Переклад тексту пісні Meet Me in The Middle - Case

Meet Me in The Middle (оригінал)

Everyday, soon as I get out of bed
Wondering where you are
Building prison walls inside my head
Patching up the holes inside my heart
I never, never, ever had nobody quite like you girl
Forget us, what I try to tell myself but
It just won’t work
Won’t you meet me in the middle
Half way is not too far for love
If you meet me in the middle
We won’t be giving up
Meet me in the middle
Sitting here, thinking bout what I need
What I’d rather do without
Who’d have thought I’d fall in so deep
I’d rather just be drowning cause
You don’t know just how much I can take
Til' you’ve been through it
You don’t know just how much a heart will break
If you don’t do it
You an meet me, yeah
In the middle
Meet me in the middle
Meet me the middle yeah
You can meet me…

Meet Me in The Middle (переклад)

Щодня, щойно встаю з ліжка
Цікаво, де ти
Будувати тюремні стіни в моїй голові
Залатаю діри в моєму серці
У мене ніколи, ніколи, ніколи не було нікого, як ти, дівчино
Забудьте про те, що я намагаюся сказати собі, але
Це просто не спрацює
Чи не зустрінеш мене посередині
Половина шляху не надто далеко для кохання
Якщо ви зустрінете мене посередині
Ми не здамося
Зустріньте мене в середині
Сиджу тут і думаю про те, що мені потрібно
Без чого я б хотів обійтися
Хто б міг подумати, що я так глибоко впаду
Я б краще просто потонув
Ви не знаєте, скільки я можу прийняти
Поки ви це не пройшли
Ви не знаєте, наскільки сильно розірветься серце
Якщо ви це не зробите
Ти зустрінеш мене, так
Посередині
Зустріньте мене в середині
Зустрічайте мене в середині, так
Ви можете зустріти мене…