Переклад тексту пісні Caught You - Case

Caught You - Case
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caught You , виконавця -Case
Пісня з альбому: Personal Conversation
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Caught You (оригінал)Caught You (переклад)
Hmm.Хм.
we did so many things wrong ми робили багато справ не так
So now I think it’s too late for us But wait, listen for a minute baby (oh, oh oh) Тож тепер я думаю, що для нас надто пізно Але зачекайте, послухайте хвилинку, дитинко (о, о о)
Spent last night wonderin where ya been Минулої ночі я дивувався, де ви були
Jumped in my ride just searchin for somethin Схопив мою поїздку, просто шукав щось
As I stopped at the light Коли я зупинився біля світла
Through all the noise I could hear your voice Крізь весь шум я чув твій голос
So I looked in my rear view and I saw you Тож я подивився у мій задній вигляд і побачив  вас
Oh and it hurt so bad О, і це було так боляче
What can I do, girl I saw you (yes I did) Що я можу зробити, дівчино, я бачила тебе (так, я бачила)
What can you say, girl I caught you (yes I did, yes did, yea yea) Що ти можеш сказати, дівчино, я зловив тебе (так, я зробив, так зробив, так, так)
Just can’t explain, way he kissed you Просто не можу пояснити, як він поцілував вас
It’s gonna hurt I’m gonna miss you (oh yes I will, yes I will) Буде боляче, я буду сумувати за тобою (о, так, я буду, так, буду)
i don’t know what I’m gonna do It’s the very next night, your all alone Я не знаю, що я буду робити Це вже наступної ночі, ти сам
Waiting so, i looked in your eyes Дочекавшись, я подивився в очі
Nothing there but despair Там нічого, крім відчаю
I asked where you were last night, and don’t lie Я запитав, де ти був минулої ночі, і не бреши
You said u spent the evening at your girlfriends Ти сказав, що провів вечір у своїх подруг
Why you wanna pretend Чому ти хочеш прикидатися
Chrorus Chrorus
baby I can’t lie дитино, я не можу брехати
I’m not the average guy (no, no) Я не звичайний хлопець (ні, ні)
And I’m not gon sit around, i won’t even ask you why І я не буду сидіти, навіть не буду питати вас, чому
The choice you made was yours to make Вибір, який ви зробили, був за вами
But thanks for all the love you gave Але дякую за всю любов, яку ви дали
But baby now it’s time to say goodbye Але, дитино, настав час прощатися
Goodbye, thankyou bye bye bye baby До побачення, дякую, до побачення, до побачення
Chrous (till fade)Chrous (до зникнення)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: