Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Declaration of My Independence, виконавця - Carola. Дата випуску: 02.05.1990
Мова пісні: Англійська
Declaration of My Independence(оригінал) |
| I’ve had enough of your acting like you own me You call this love |
| But it’s just your way of trying to control me I know my rights |
| I learned them in school |
| And I won’t live my life by your rules |
| This is a declaration of my independence from you |
| You pushed me over the edge |
| And my pledge and allegiance is through |
| I’m on permanent vacation |
| From this nowhere situation |
| This is a declaration of my independence from you |
| You shut me out when I offer my opinions |
| You put me down |
| You say I’m too emotional to make good decisions |
| I just can’t breath there’s no room to grow |
| I’m strong enough to stand on my own |
| This is a declaration of my independence from you… |
| For a while my heart was really broken |
| But that was before |
| For a while I left these words unspoken |
| But not anymore |
| This is my emancipation |
| From this nowhere situation |
| Declaration of my independence |
| Got my independence |
| Gotta get out |
| Got my independence from you |
| I’ve got to get my independence from you |
| I am free, I am free, I am free, I am free today |
| My lord knows I am free |
| Declaration of my independence |
| This is… it’s a declaration |
| (переклад) |
| Мені досить твоєї поведінки, ніби ти володієш мною Ти називаєш це любов’ю |
| Але це лише ваш спосіб намагатися контролювати мною я знаю свої права |
| Я вивчив їх у школі |
| І я не буду жити за твоїми правилами |
| Це декларація мої незалежності від вас |
| Ти штовхнув мене через край |
| І моя присяга та вірність завершені |
| Я у постійній відпустці |
| З цього нізвідки ситуація |
| Це декларація мої незалежності від вас |
| Ви закриваєте мене, коли я висловлюю свою думку |
| Ви мене поклали |
| Ви кажете, що я занадто емоційний, щоб приймати правильні рішення |
| Я просто не можу дихати, немає куди зростати |
| Я достатньо сильний, щоб стояти самостійно |
| Це проголошення мої незалежності від вас… |
| Якийсь час моє серце було справді розбите |
| Але це було раніше |
| Якийсь час я залишав ці слова невимовними |
| Але вже ні |
| Це моя емансипація |
| З цього нізвідки ситуація |
| Декларація мої незалежності |
| Отримав незалежність |
| Треба вийти |
| Отримав від вас свою незалежність |
| Я повинен отримати від вас свою незалежність |
| Я вільний, я вільний, я вільний, я вільний сьогодні |
| Мій лорд знає, що я вільний |
| Декларація мої незалежності |
| Це… це декларація |