| Go Tell It On The Mountain (оригінал) | Go Tell It On The Mountain (переклад) |
|---|---|
| When I was a learner, I sought both night and day, | Коли я навчався, я шукав і вночі, і вдень, |
| I asked the Lord to help me, and He showed me the way. | Я попросив Господа допомогти мені, і Він вказав мені дорогу. |
| Go tell it on the mountain; | Іди розкажи це на гору; |
| over the hills and | над пагорбами і |
| ev’rywhere. | всюди. |
| Go tell it on the mountains: | Іди розкажи це у горах: |
| That Jesus Christ is born. | Що Ісус Христос народився. |
| While shepherds kept their watching; | А пастухи пильнували; |
| o’er wand’ring flock by | о’ер палочка злітається |
| night: Behold! | ніч: ось! |
| From out of the Heavens there shone a holy light. | З неба засяяло святе світло. |
| He made me a watchman upon the city wall. | Він зробив мене сторожем на міській стіні. |
| And if I am a | І якщо я а |
| Christian, I am the least of all. | Крістіан, я менший з усіх. |
| And so, when they had seen it, they all bowed down and | І ось, коли вони це побачили, вони всі вклонилися і |
| prayed. | молився. |
| Then they traveled on together, to where the Babe | Потім вони разом помандрували, туди, де Малюк |
| was laid. | було закладено. |
