Переклад тексту пісні Bred dina vida vingar - Carola

Bred dina vida vingar (оригінал)

Bred dina vida vingar
O Jesus, över mig
Och låt mig stilla vila
I ve och väl hos dig
Bli du min ro, min starkhet
Min visdom och mitt råd
Och låt mig alla dagar
Få leva av din nåd
Förlåt mig alla synder
Mig rena i ditt blod
Giv mig ett heligt sinne
En vilja ny och god
Tag i din vård och hägnad
Oss alla, stora, små
Och låt i frid oss åter
Till nattens vila gå!

Bred dina vida vingar (переклад)

Розправте свої широкі крила
О Ісусе, наді мною
І дай мені спокійно відпочити
Мені горе і добре з тобою
Будь моїм миром, моєю силою
Моя мудрість і моя порада
І нехай мене кожен день
Живи своєю милістю
Прости мені всі гріхи
Очисти мене у своїй крові
Дай мені святий розум
А буде нова і добра
Бережіть себе і піклуйтеся
Всі ми, великі, малі
І знову залиш нас у спокої
Іди на нічний відпочинок!