Переклад тексту пісні Penkki, puu ja puistotie - Carola

Penkki, puu ja puistotie - Carola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Penkki, puu ja puistotie , виконавця -Carola
Пісня з альбому Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963 - 1988
у жанріПоп
Дата випуску:20.03.2011
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуWarner Music Finland
Penkki, puu ja puistotie (оригінал)Penkki, puu ja puistotie (переклад)
Luona penkin on tuo puu ja puistotie Біля лавочки є дерево та паркова дорога
Kaiken muun vei aika — luulen На все інше потрібен час – я вважаю
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie Те дерево і паркова дорога буде біля лавочки
Kuljen pois teitä tuulen Я йду від тебе на вітрі
On paikka, jossa rakastin Є місце, яке я любив
Ja josta kaiken antaisin.І від якого я б віддала все.
Näin antaisin Так би я віддав
Mä meidät tahdoin säilyttää Я хотів нас утримати
Nyt mitään kuitenkaan ei jää.Зараз, однак, нічого не залишилося.
Ei jää Без льоду
En kuulu joukkoon aikuisten я не дорослий
Sä sanoit, että haaveilen.Ти сказав, що я мрію.
Vain haaveilen Я просто мрію
Mä kiinnyin kaikkeen yhteiseen Я чіплявся за все спільне
En tiennytkään, mä väärin teen.Я навіть не знав, що роблю неправильно.
Väärin teen Я роблю це неправильно
Luona penkin on tuo puu ja puistotie Біля лавочки є дерево та паркова дорога
Kaiken muun vei aika — luulen На все інше потрібен час – я вважаю
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie Те дерево і паркова дорога буде біля лавочки
Kuljen pois teitä tuulen Я йду від тебе на вітрі
Sun jälkees' paikkaan yhteiseen Після сонця місце спільне
Mä jätin kaiken muistoineen.Я залишив усе зі спогадами.
Näin muistoineen Побачила зі спогадами
En kiinnekohtaa uuteen nää Я не застряг на новому
En tiedä missä viivähtää.Я не знаю, де затриматися.
Viivähtää Залишайтеся
Luona penkin on tuo puu ja puistotie Біля лавочки є дерево та паркова дорога
Kaiken muun vei aika — luulen На все інше потрібен час – я вважаю
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie Те дерево і паркова дорога буде біля лавочки
Kuljen pois teitä tuulen Я йду від тебе на вітрі
Laa-la-laa-laa-laa, la-laa-la-la-laa-la-la-laa, laa-la-laa-laaЛа-ла-ла-лаа-лаа, ля-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лаа, ля-ла-ла-лаа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: