Переклад тексту пісні We Spoke of Lies - Carnifex

We Spoke of Lies (оригінал)

The worst is yet to come;
that’s what they said
A noise, a whisper, just voices inside my head
We spoke of lies that could raise the dead
A noise, a whisper, just voices inside my head
Phantom limbs and buried sins
I’m giving «undead» a whole ne meaning
Buried at sea or buried with me
This is my faith crashing
Remove the heart from this machine
Because all I want is an ending
I can see the veins under my skin
Death’s hand is knocking
I’s time to let him in
He can see my hollow heart and it’s too late to start again
Bitter sweet is death to me
Too fucked to start again
Bitter sweet is death to me
Too fucked to start again
A dying breath while I eat the dead because nothing lasts forever
Reconstruct this life for me
I need lies to breathe
Say a prayer to God for me
Because only my sins are remembered
We spoke of lies that could raise the dead
These were eyes that could never see an angel’s wings in atrophy
Am I alive or just breathing?
This world is dead to me
A grave without a name is where you’ll find me
Just voices inside my head
I can see the veins under my skin
Death’s hand is knocking
It’s time to let him in
He can see my hollow heart and it’s too late to start again
Bitter sweet is death to me
Too fucked to start again

We Spoke of Lies (переклад)

Найгірше ще попереду;
це те, що вони сказали
Шум, шепіт, просто голоси в моїй голові
Ми говорили про брехню, яка може воскресити мертвих
Шум, шепіт, просто голоси в моїй голові
Примарні кінцівки і поховані гріхи
Я даю «нежиттю» цілий не значення
Похований у морі чи похований зі мною
Це моя віра руйнується
Вийміть серце з цієї машини
Тому що все, чого я хочу — це кінець
Я бачу вени під шкірою
Рука смерті стукає
Мені час впустити його
Він бачить моє порожнє серце, і вже пізно починати знову
Гірке солодке — смерть для мене
Занадто траханий, щоб почати знову
Гірке солодке — смерть для мене
Занадто траханий, щоб почати знову
Передсмертний подих, коли я їм мертвих, тому що ніщо не триває вічно
Перебудуй це життя для мене
Мені потрібна брехня, щоб дихати
Помоліться Богу за мене
Бо пам’ятають лише мої гріхи
Ми говорили про брехню, яка може воскресити мертвих
Це були очі, які ніколи не бачили атрофованих крил ангела
Я живий чи просто дихаю?
Цей світ мертвий для мене
Могила без імені — це місце, де ти мене знайдеш
Лише голоси в моїй голові
Я бачу вени під шкірою
Рука смерті стукає
Настав час впустити його
Він бачить моє порожнє серце, і вже пізно починати знову
Гірке солодке — смерть для мене
Занадто траханий, щоб почати знову