Переклад тексту пісні Until I Feel Nothing - Carnifex

Until I Feel Nothing (оригінал)

A voice in my head says
«Never look back.»
Watch me dig my own grave
My own grave
There’s nothing left to love
There’s a lot left to hate
Everything inside seems dead
Let me live this lie instead
I’ve got blood on my hands
One thing God won’t understand
Never to escape this grave of place
The day that God gave up on grace
Rip my lungs from my chest
Tear me apart until there’s nothing left
I don’t feel anything
Until there’s nothing left of me
Until I feel nothing
Until there’s nothing left of me
Until I feel nothing
Till the sun burns out or until I put my fucking eyes out
What’s worse?
This world or my only way out?
This world or my only way out?

(переклад)

Голос у моїй голові каже
"Ніколи не озирайся."
Подивіться, як я копаю собі могилу
Моя власна могила
Нема чого любити
Залишилося багато чого ненавидіти
Усе всередині здається мертвим
Натомість дозвольте мені пережити цю брехню
У мене кров на руках
Одного Бог не зрозуміє
Ніколи не втекти з цієї могили
День, коли Бог відмовився від благодаті
Вирви мені легені з моїх грудей
Роздирай мене, поки нічого не залишиться
Я нічого не відчуваю
Поки від мене нічого не залишиться
Поки я нічого не відчуваю
Поки від мене нічого не залишиться
Поки я нічого не відчуваю
Поки сонце не вигорить, або поки я не виблю очі
Що гірше?
Цей світ чи мій єдиний вихід?
Цей світ чи мій єдиний вихід?