Переклад тексту пісні The Heretic Anthem - Carnifex

The Heretic Anthem (оригінал)

I’m a pop star threat, and I’m not dead yet
Got a super dread bet with an angel drug head
Like a dead beat winner, I wanna be a sinner
An idolized bang for the industry killer
A hideous man that you don’t understand
Throw a suicide party, and I’m guaranteed to fucking snap
It’s evilsonic, it’s pornoholic
Breakdowns, obscenities, it’s all I wanna be
If you’re five-five-five, then I’m six-six-six
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
But if you’re five-five-five, I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
Everybody’s so infatuated
Everybody’s so completely sure of what we are
Everybody defamates from miles away
But face to face, they haven’t got a thing to say
I bleed for this, and I bleed for you
Still, you look in my face like I’m somebody new
Toy, nobody wants anything I’ve got
Which is fine because you’re made of everything I’m not
If you’re five-five-five, then I’m six-six-six
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
But if you’re five-five-five, I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
Yeah
Heretic, yeah
Thirty seconds, sixteen, eight, four, let me tell you why
I haven’t the slightest, I’m teaching your brightest
They’re listening, clamoring
All the money in the world can’t buy me
Go ahead, lie to me
Tell me again how you’re tortured
I wanna know how you followed your orders so well
You’re full of shit, you had a dream, but this ain’t it
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
No
If you’re five-five-five, then I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
If you’re five-five-five, then I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
If you’re five-five-five, I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
If you’re five-five-five, then I’m six-six-six
What’s it like to be a heretic?
Heretic
Yeah

(переклад)

Я загроза поп-зірки, і я ще не помер
Отримав суперстрашну ставку з головою наркотиків ангела
Я хочу бути грішником, як переможець у дедбітах
Ідолізований удар для вбивці індустрії
Огидний чоловік, якого ви не розумієте
Влаштуйте вечірку-самогубство, і я гарантовано зірвусь
Це злозвучно, це порноголік
Поломки, непристойності, це все, чим я хочу бути
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, то мені шість-шість-шість
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Але якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Усі такі захоплені
Усі повністю впевнені в тому, що ми є
Усі наклепують за милі
Але віч-на-віч їм нема що сказати
Я стікаю кров’ю за це, і я за вас
Все-таки ти дивишся мені в обличчя, наче я новачок
Іграшка, ніхто не хоче нічого, що у мене є
Це добре, тому що ви створені з усього, чого я не є
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, то мені шість-шість-шість
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Але якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Ага
Єретик, так
Тридцять секунд, шістнадцять, вісім, чотири, дозвольте мені сказати вам чому
Я не маю ні найменшого, я навчаю твого найрозумнішого
Вони слухають, кричать
Мене не купити за всі гроші світу
Давай, бреши мені
Розкажи мені ще раз, як тебе катують
Я хочу знати, як ви так добре виконували свої накази
Ти повний лайна, ти мріяв, але це не те
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Ні
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, то мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, то мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Якщо тобі п’ять-п’ять-п’ять, то мені шість-шість-шість
Як це бути єретиком?
Єретик
Ага