Переклад тексту пісні This Infernal Darkness - Carnifex

This Infernal Darkness - Carnifex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Infernal Darkness , виконавця -Carnifex
Пісня з альбому: World War X
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

This Infernal Darkness (оригінал)This Infernal Darkness (переклад)
Give into death Віддай смерті
Give into death Віддай смерті
Just when you thought you knew who I was Просто коли ти думав, що знаєш, хто я 
I’ll leave you choking on your own blood Я залишу вас задихатися власною кров’ю
Now bleed Тепер кровоточи
Down on your hands and knees Опустіть руки й коліна
Bleed yourself for me Виливай себе кров за мене
You built this coffin, now lie in it Ти побудував цю труну, тепер лежи в ній
You dug this grave, now die in it Ти копав цю могилу, а тепер помри в ній
Cast from heaven and into the deepest seas Кинути з неба і в найглибші моря
This infernal darkness has always been a part of me Ця пекельна темрява завжди була частиною мене
Am I even flesh or am I just bones? Я навіть плоть чи я просто кістки?
Maybe I’m a ghost that wanders hell alone Можливо, я привид, що блукає в пеклі наодинці
Only speak my name when you read it from my grave Вимовляйте моє ім’я, лише коли читаєте з моєї могили
Death’s forgotten children, and we can’t be saved Забуті діти смерті, і нас не врятувати
These are thoughts I never should have spoke Це думки, про які я ніколи не мав говорити
Words became blades as they slip through the flesh of my throat Слова стали лезами, коли прослизали крізь мого горла
Give into death Віддай смерті
Just when you thought you knew who I was Просто коли ти думав, що знаєш, хто я 
I’ll leave you choking on your own blood Я залишу вас задихатися власною кров’ю
Now bleed Тепер кровоточи
Bleed yourself for me Виливай себе кров за мене
Down on your hands and knees Опустіть руки й коліна
Bleed yourself for me Виливай себе кров за мене
Cast from heaven and into the deepest seas Кинути з неба і в найглибші моря
This infernal darkness has always been a part of me Ця пекельна темрява завжди була частиною мене
Am I even flesh or am I just bones? Я навіть плоть чи я просто кістки?
Maybe I’m a ghost that wanders hell alone Можливо, я привид, що блукає в пеклі наодинці
Only speak my name when you read it from my grave Вимовляйте моє ім’я, лише коли читаєте з моєї могили
Death’s forgotten children, and we can’t be saved Забуті діти смерті, і нас не врятувати
These are thoughts I never should have spoke Це думки, про які я ніколи не мав говорити
Words became blades as they slip through the flesh of my throat Слова стали лезами, коли прослизали крізь мого горла
Lay me in death’s bed as I dream of eternal sleep Поклади мене в ліжко смерті, як я мрію про вічний сон
I can feel their breath like they’re right next to me Я відчуваю їхній подих, наче вони поруч зі мною
Horrors in the dark that only I can see Жахи в темряві, які бачу лише я
Death is all I need Смерть – це все, що мені потрібно
Give into death Віддай смерті
Give into death Віддай смерті
Cast from heaven and into the deepest seas Кинути з неба і в найглибші моря
This infernal darkness has always been a part of me Ця пекельна темрява завжди була частиною мене
Am I even flesh or am I just bones? Я навіть плоть чи я просто кістки?
Maybe I’m a ghost that wanders hell alone Можливо, я привид, що блукає в пеклі наодинці
Cast from heaven and into the deepest seas Кинути з неба і в найглибші моря
This infernal darkness has always been a part of me Ця пекельна темрява завжди була частиною мене
Am I even flesh or am I just bones? Я навіть плоть чи я просто кістки?
Maybe I’m a ghost that wanders hell aloneМожливо, я привид, що блукає в пеклі наодинці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: