Переклад тексту пісні Pale Ghost - Carnifex

Pale Ghost - Carnifex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Ghost, виконавця - Carnifex. Пісня з альбому Slow Death, у жанрі
Дата випуску: 04.08.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Pale Ghost

(оригінал)
I’m just a ghost on this earth
Sharpen your words
I want it to hurt
I’m the secrets you’ll never keep
When you bury me
Bury me deep
I’m just a ghost on this earth
Sharpen your words
I want it to hurt
Goodbye for the last time
When I close my eyes
It’s hell inside
This is me drifting away
So write sorry on my grave
I’m dead on the inside
And live for the pain
It’s not what I wanted
But what I became (X2)
You are the blood in my lungs
Everything I hate
But can’t help but love
Death bed confession
My only true love
Is my depression
You are the blood in my lungs
Evertyhing I hate
But can’t help but love
A pale ghost that dies
A pale ghost that dies
A world without light
With nothing left inside
This is me drifting away
So write sorry on my grave
I’m dead on the inside
And live for the pain
It’s not what I wanted
But what I became (X2)
This is the end, it’s too dark to see
Only death could love me for me
Black out
Let go
Give up
I’ve heard those words so fucking much
This is me drifting away
So write sorry on my grave
I’m dead on the inside
And live for the pain
It’s not what I wanted
But what I became (X2)
I’m dead inside and I live for the pain
(переклад)
Я просто привид на цій землі
Уточнюйте свої слова
Я хочу, щоб це було боляче
Я таємниця, яку ти ніколи не збережеш
Коли ти мене поховаєш
Поховайте мене глибоко
Я просто привид на цій землі
Уточнюйте свої слова
Я хочу, щоб це було боляче
До побачення востаннє
Коли я заплющу очі
Всередині пекло
Це я віддаляюсь
Тож напишіть вибачення на моїй могилі
Я мертвий всередині
І жити заради болю
Це не те, що я хотів
Але ким я став (X2)
Ти – кров у моїх легенях
Все, що я ненавиджу
Але не можна не любити
Сповідь перед смертним ложем
Моя єдина справжня любов
Це моя депресія
Ти – кров у моїх легенях
Все, що я ненавиджу
Але не можна не любити
Блідий привид, який помирає
Блідий привид, який помирає
Світ без світла
Усередині нічого не залишилося
Це я віддаляюсь
Тож напишіть вибачення на моїй могилі
Я мертвий всередині
І жити заради болю
Це не те, що я хотів
Але ким я став (X2)
Це кінець, це занадто темно, щоб бачити
Тільки смерть могла любити мене за мене
затемнити
Відпусти
Здаватися
Я так багато чув цих слів
Це я віддаляюсь
Тож напишіть вибачення на моїй могилі
Я мертвий всередині
І жити заради болю
Це не те, що я хотів
Але ким я став (X2)
Я мертвий всередині і живу заради болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Heretic Anthem 2018
Lie To My Face 2007
Slit Wrist Savior 2007
Hope Dies With The Decadent 2007
Die Without Hope 2014
GRAVESIDE CONFESSIONS 2021
Hell Chose Me 2010
Dark Heart Ceremony 2016
Dead In My Arms 2007
Drown Me in Blood 2016
These Thoughts Became Cages 2007
PRAY FOR PEACE 2021
No Light Shall Save Us ft. Alissa White-Gluz 2019
SEVEN SOULS 2021
Love Lies In Ashes 2007
Until I Feel Nothing 2011
Six Feet Closer to Hell 2016
In Coalesce With Filth And Faith 2008
My Heart In Atrophy 2007
A Winter In Remorse 2007

Тексти пісень виконавця: Carnifex

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Confused 2007
Locked Up ft. cøzybøy 2023
Allemny Hawak 2002
наизусть 2024
We Start It Tomorrow 2023
The Nightfall War 2001
Tu Eres Mi Realidad 2020
Bless Us All... 2015
ABDELKADER 1994
Serenata sotto le stelle 2011