Переклад тексту пісні Last Words - Carnifex

Last Words - Carnifex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Words, виконавця - Carnifex.
Дата випуску: 06.03.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Last Words

(оригінал)
I wander between worlds
And the dead speak to me
I don’t know myself anymore
I don’t know who to believe
They’re with me now singing me to sleep
These are my last words, then I can dream
These voices are the silent killers
Is death all that’s left for me
These thoughts have become cages
And my demons got the best of me
Is this too dark for you yet
Knowing I’ve pictured the way
I’ll take my last breath
In my heart there are places no one has seen
Down there it’s only darkness
And if you saw it, you’d swear it wasn’t me
These are my last words
Death is singing me to sleep
These voices are the silent killers
Is death all that’s left for me
These thoughts have become cages
And my demons got the best of me
I wander between worlds
And the dead speak to me
I don’t know myself anymore
I don’t know who to believe
They’re with me now singing me to sleep
These are my last words, then I can dream
Is this too dark for you yet
Knowing I’ve pictured the way
I’ll take my last breath
In my heart there are places no one has seen
Down there it’s only darkness
And if you saw it, you’d swear it wasn’t me
These are my last words
Death is singing me to sleep
(переклад)
Я блукаю між світами
І мертві говорять зі мною
Я більше не знаю себе
Я не знаю, кому вірити
Вони зараз зі мною співають, щоб спати
Це мої останні слова, тоді я можу мріяти
Ці голоси є тихими вбивцями
Хіба смерть все, що мені залишилося
Ці думки перетворилися на клітки
І мої демони перемагали мною
Це ще занадто темно для вас
Знаючи, що я уявляв собі дорогу
Я зроблю останній подих
У моєму серці є місця, яких ніхто не бачив
Внизу лише темрява
І якби ви це побачили, ви б поклялися, що це був не я
Це мої останні слова
Смерть співає мені, щоб я заснув
Ці голоси є тихими вбивцями
Хіба смерть все, що мені залишилося
Ці думки перетворилися на клітки
І мої демони перемагали мною
Я блукаю між світами
І мертві говорять зі мною
Я більше не знаю себе
Я не знаю, кому вірити
Вони зараз зі мною співають, щоб спати
Це мої останні слова, тоді я можу мріяти
Це ще занадто темно для вас
Знаючи, що я уявляв собі дорогу
Я зроблю останній подих
У моєму серці є місця, яких ніхто не бачив
Внизу лише темрява
І якби ви це побачили, ви б поклялися, що це був не я
Це мої останні слова
Смерть співає мені, щоб я заснув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Heretic Anthem 2018
Lie To My Face 2007
Slit Wrist Savior 2007
Hope Dies With The Decadent 2007
Die Without Hope 2014
GRAVESIDE CONFESSIONS 2021
Hell Chose Me 2010
Dark Heart Ceremony 2016
Dead In My Arms 2007
Drown Me in Blood 2016
These Thoughts Became Cages 2007
PRAY FOR PEACE 2021
No Light Shall Save Us ft. Alissa White-Gluz 2019
SEVEN SOULS 2021
Love Lies In Ashes 2007
Until I Feel Nothing 2011
Six Feet Closer to Hell 2016
In Coalesce With Filth And Faith 2008
My Heart In Atrophy 2007
A Winter In Remorse 2007

Тексти пісень виконавця: Carnifex

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Underrated 2019
My Last Words 2019
Black Coffee 2004
The Green Fields of Canada ft. Heidi Talbot 2007
Amor Inesquecível 2020
Unuttum 2012
Whirlwind Of Doom 2024
Extrañandote 2009
Still Loving You 2024
JUDO 2 2023