Переклад тексту пісні Black Candles Burning - Carnifex

Black Candles Burning (оригінал)

Promise me you’ll leave me to die
Scream
Let the suffering begin
These are the voices of all the undead
Cries
I swear it’ll never end
I hear them whisper, calling for the end
Bury me
Forget I was ever alive
Black candles burning
And it’s hell inside my head
Let me die and be forgotten
This is the anthem of the undead
This is the anthem of the undead
My soul and death forever entwined
Like a noose around my neck
Until the sun fails to set
There is no escape
Death obsessed
Promise me you’ll leave me to die
Leave the knife in
Watch the life drain from my eyes

Black Candles Burning (переклад)

Пообіцяй мені, що залишиш мене помирати
Крик
Нехай починаються страждання
Це голоси всієї нежиті
Плаче
Клянусь, це ніколи не закінчиться
Я чую, як вони шепіт, закликаючи до кінця
Поховайте мене
Забудь, що я був живий
Горять чорні свічки
І це пекло в моїй голові
Дозволь мені померти і бути забутим
Це гімн нежиті
Це гімн нежиті
Моя душа і смерть назавжди переплелися
Як петля на шиї
Поки сонце не зайде
Немає виходу
Смерть одержима
Пообіцяй мені, що залишиш мене помирати
Залиште ніж
Дивіться, як життя стікає з моїх очей