Переклад тексту пісні All Roads Lead to Hell - Carnifex, Angel Vivaldi

All Roads Lead to Hell (оригінал)

Servants of death that feast on the marrow of the silent undead
Find solace in the grave from the voices in my head
And you will face death on your knees, on your knees
One more nightmare that I’d kill to forget
One more nightmare that I’d kill to forget
I can’t remember the last time I felt as numb as this
I am a ghost behind these eyes
All roads lead to hell
It’ll get worse before it gets better
Every word’s a lie but I won’t remember
All roads lead to hell
I can see heaven just out of reach
Only God forgives but not me
Bow down and weep for them
Crucify the soul of man
Drag that blade and say hello to forever
One last goodbye you’ll always remember
Screams in the void, a silent prison cell
Echoes of death and visions of hell
Held in the arms of death eternal
Born into flames of the infernal
One more nightmare that I’ll kill to forget
I can’t remember the last time I felt as numb as this
I am a ghost behind these eyes
All roads lead to hell
It’ll get worse before it gets better
Every word’s a lie but I won’t remember
All roads lead to hell
I can see heaven just out of reach
Only God forgives but not me
One more nightmare that I’ll kill to forget
Bow down and weep for them
Crucify the soul of man
Drag that blade and say hello to forever
One last goodbye you’ll always remember

All Roads Lead to Hell (переклад)

Слуги смерті, які бенкетують мозком тихої нежиті
Знайди розраду в могилі від голосів у моїй голові
І ви зустрінете смерть на колінах, на колінах
Ще один кошмар, який я б убив, щоб забути
Ще один кошмар, який я б убив, щоб забути
Я не пам’ятаю, коли востаннє почувався таким заціпенішим, як це
Я привид за цими очима
Усі дороги ведуть у пекло
Стане гірше, перш ніж стане краще
Кожне слово брехня, але я не пам’ятаю
Усі дороги ведуть у пекло
Я бачу рай просто поза межами досяжності
Тільки Бог прощає, але не я
Вклонися і плач за них
Розіпни душу людини
Перетягніть це лезо і привітайтеся з назавжди
Останнє прощання, яке ви завжди будете пам’ятати
Кричить у порожнечі, тихій тюремній камері
Відлуння смерті та бачення пекла
У руках вічної смерті
Народжений у вогні пекельного
Ще один кошмар, який я вб’ю, щоб забути
Я не пам’ятаю, коли востаннє почувався таким заціпенішим, як це
Я привид за цими очима
Усі дороги ведуть у пекло
Стане гірше, перш ніж стане краще
Кожне слово брехня, але я не пам’ятаю
Усі дороги ведуть у пекло
Я бачу рай просто поза межами досяжності
Тільки Бог прощає, але не я
Ще один кошмар, який я вб’ю, щоб забути
Вклонися і плач за них
Розіпни душу людини
Перетягніть це лезо і привітайтеся з назавжди
Останнє прощання, яке ви завжди будете пам’ятати