Переклад тексту пісні Life Is Eternal - Carly Simon

Life Is Eternal - Carly Simon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Is Eternal, виконавця - Carly Simon.
Дата випуску: 15.01.1996
Мова пісні: Англійська

Life Is Eternal

(оригінал)
I’ve been doing a lot of thinking
About growing older and moving on Nobody wants to be told that they’re getting on Andf maybe going away
For a long, long stay
But just how long and who knows
And how and where my spirit will go Will it soar like Jazz on a saxophone
Or evaporate on a breeze
Won’t you tell me please
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
Here on earth I’m a lost soul
Ever trying to find my way back home
Maybe that’s why each new star is born
Expanding heaven’s room
Eternity in bloom
And will I see you up in that heaven
In all it’s light will I know you’re there
Will we say the things that we never dared
If wishing makes it so Won’t you let me know
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
(переклад)
Я багато думав
Про дорослішання та подальший рух Ніхто не хоче , що йому кажуть, що він починає і, можливо, піде
Для довгого, тривалого перебування
Але скільки часу і хто знає
І як і куди піде мій дух Чи злетить він, як джаз на саксофоні
Або випаруйтеся на вітерці
Чи не скажеш мені, будь ласка
Це життя вічне
А любов безсмертна
А смерть — це лише горизонт
Життя вічне
Коли ми переходимо до світла
А горизонт — це ніщо
Збережіть межі нашого зору
Збережіть межі нашого зору
Тут, на землі, я втрачена душа
Я коли-небудь намагався знайти дорогу додому
Можливо, тому народжується кожна нова зірка
Розширення небесної кімнати
Вічність у цвіті
І чи побачу я вас на небесах
При всьому світлі я буду знати, що ви там
Чи скажемо ми те, на що ніколи не наважувалися
Якщо бажання доводить так Чи не даси мені про це знати
Це життя вічне
А любов безсмертна
А смерть — це лише горизонт
Життя вічне
Коли ми переходимо до світла
А горизонт — це ніщо
Збережіть межі нашого зору
Збережіть межі нашого зору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ticker Tape ft. Carly Simon, Kali Uchis 2017
Spring Is Here 2014
Guess I'll Hang My Tears Out To Dry/In The Wee Small Hours Of The Morning ft. Carly Simon 2012
Son Of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott And P. Diddy) ft. Carly Simon, Missy Elliott, P. Diddy 2001
With A Few Good Friends 2002
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) ft. Carly Simon 2000
You Belong To Me 2009
The Night Before Christmas 1992
Clouds (Interlude) ft. Carly Simon 2000
Tranquillo (Melt My Heart) 2014
Son Of A Gun (I Betcha Think This Song Is About You) (Feat. Missy Elliott) ft. Carly Simon, Missy Elliott 2000
Anticipation 2009
Mockingbird ft. James Taylor 2014
Haven't Got Time for the Pain 2008
I've Got A Crush On You 1973
It Happens Everyday 2014
I'm All It Takes to Make You Happy 2015
Older Sister 2014
Hello Big Man 2014
Boys In The Trees 2009

Тексти пісень виконавця: Carly Simon