Переклад тексту пісні Per amore - Carlotta

Per amore - Carlotta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Per amore , виконавця -Carlotta
Пісня з альбому: Promessa
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.2001
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Carosello

Виберіть якою мовою перекладати:

Per amore (оригінал)Per amore (переклад)
Si che lo so che non è normale Так, я знаю, що це не нормально
Fare la doccia con l’acqua minerale Прийміть душ з мінеральною водою
Ed aspettare ore sotto il sole І чекати годинами на сонці
Cercare tutti i modi ma da lui farsi notare Шукає всі шляхи, але його помічають
La verità è che la testa gira Правда, голова крутиться
Quel che si fa spesso non si spiega Те, що часто робиться, не пояснюється
Telepatia e telefono per ore Телепатія і телефон годинами
Andare contro tutti e con i tuoi litigare Іди проти всіх і воюй зі своїми
RIT RIT
Per amore si spacca il mondo Для кохання світ розпадається
Per amore si tocca il fondo Для кохання торкається дна
Stare male e a volte poi volare Погане самопочуття і іноді літання
Stare senza mangiare Ідіть без їжі
Per amore si può cambiare Заради любові ти можеш змінитися
Per amore fino a morire За кохання аж до смерті
Accelerare il battito del cuore Прискорити серцебиття
Sui sogni galleggiare По мріях пливуть
Dentro di te senti di scoppiare Всередині відчуваєш, ніби лопаєшся
C'è l’energia di un razzo nucleare Є енергія ядерної ракети
Ossigeno puro e pura adrenalina Чистий кисень і чистий адреналін
E tanta voglia di gridare come da bambina І велике бажання кричати в дитинстві
C'è sole c'è terra c'è mare Є сонце, є земля, є море
C'è un fiore in un giardino qui dentro di me Тут всередині мене квітка в саду
C'è un fiume di gesti e parole e ancora Є ріка жестів, слів та іншого
C'è il tuo viso l’inferno e il paradiso Пекло і рай на твоєму обличчі
RIT RIT
Per amore si spacca il mondo Для кохання світ розпадається
Per amore si tocca il fondo Для кохання торкається дна
Stare male e a volte poi volare Погане самопочуття і іноді літання
Stare senza mangiare Ідіть без їжі
Per amore ballo sul mondo Для кохання я танцюю на світі
Per amore imparo il tango Заради любові я вчу танго
Scatenare l’istinto naturale Розкрийте природний інстинкт
Attenti a non cadere Будьте обережні, щоб не впасти
Tu, come stai, e quale bocca quale amore aspetterai Ти, як справи, і які роти, на яке кохання ти будеш чекати
Se anche tu hai lasciato apparecchiato il cuore Якщо ви теж залишили своє серце
Per qualcuno che deve arrivare Для тих, хто має прибути
C'è sole c'è terra c'è mare Є сонце, є земля, є море
C'è un fiore in un giardino qui dentro di me c'è un fiume di gesti e parole e Є квітка в саду ось всередині мене є ріка жестів і слів і
ancora досі
C'è il tuo viso l’inferno e il paradiso Пекло і рай на твоєму обличчі
RIT RIT
Per amore si spacca il mondo Для кохання світ розпадається
Per amore si tocca il fondo Для кохання торкається дна
Stare male e a volte poi volare Погане самопочуття і іноді літання
Stare senza mangiare Ідіть без їжі
Per amore si può cambiare Заради любові ти можеш змінитися
Per amore fino a morire За кохання аж до смерті
Accelerare il battito del cuore Прискорити серцебиття
Sui sogni galleggiare По мріях пливуть
Per amore ballo sul mondo Для кохання я танцюю на світі
Per amore imparo il tango Заради любові я вчу танго
Scatenare l’istinto naturale Розкрийте природний інстинкт
Attenti a non cadere giùБудьте обережні, щоб не впасти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2003
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Carlotta