Переклад тексту пісні Frena - Carlotta

Frena - Carlotta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frena , виконавця -Carlotta
Пісня з альбому: Promessa
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.02.2001
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Carosello

Виберіть якою мовою перекладати:

Frena (оригінал)Frena (переклад)
Maggiolone terza mano messo a nuovo da te Жук з третьої руки відремонтований вами
Di benzina ce n'è Є бензин
Senza meta senza fretta andare fuori città Без місця призначення без поспіху їхати за місто
Qualcosa poi si inventerà Тоді щось придумають
C'è una curva a sinistra Ліворуч є крива
Una gomma che fischia e un bambino Гумка зі свистом і дитина
Saluta con la mano… ciao!!! Махни на прощання... до побачення !!!
Attenzione deviazione c'è una frana o chissà Відхилення уваги є зсув чи хто знає
Lavori in corso più in là Далі тривають роботи
Non lo so, com'è Я не знаю, як це
Ogni cosa prende un senso se Все має сенс, якщо
Tu stai con me Ти залишайся зі мною
RIT RIT
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai gira per il mare Гальмуй, давай, обійди море
Ho voglia di sentire sulle labbra il sapore del sale, far l’amore con te Я хочу відчути на губах смак солі, займатися з тобою любов'ю
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai frenami sul cuore Зупинись, давай, зупини мене на серці
Ho voglia di nuotare e di sdraiarmi sulla sabbia col sale Мені хочеться плавати і лежати на піску з сіллю
Sotto il sole con te Під сонцем з тобою
Guarda che c'è un bar aperto dai fermiamoci qui Подивіться, тут відкритий бар, давайте зупинимося тут
Devo fare pipì Я мушу піти
Togli intanto i moscerini al parabrezza se vuoi Тим часом, якщо хочете, приберіть комарів з лобового скла
Io prendo dei pop corn per noi Я принесу для нас попкорн
C'è una banda a sinistra Ліворуч є група
Un paese che è in festa Країна, яка святкує
E un bambino che piange disperato… ciao!!! І дитина плаче від розпачу ... привіт !!!
Là c'è una ragazza quasi nuda e tu cosa fai Там майже гола дівчина і що ти робиш
Guarda la strada ma dai Подивися на дорогу, але давай
Non lo so, com'è Я не знаю, як це
Ogni cosa prende un senso se Все має сенс, якщо
Tu stai con me Ти залишайся зі мною
RIT RIT
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai gira per il mare Гальмуй, давай, обійди море
Ho voglia di sentire sulle labbra il sapore del sale, far l’amore con te Я хочу відчути на губах смак солі, займатися з тобою любов'ю
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai frenami sul cuore Зупинись, давай, зупини мене на серці
Ho voglia di nuotare e di sdraiarmi sulla sabbia col sale Мені хочеться плавати і лежати на піску з сіллю
Sotto il sole con te Під сонцем з тобою
Com'è bella la vita a guardarla da qui Яке прекрасне життя дивитися на нього звідси
Io credevo così fosse solo nei film Я думав, що це тільки в кіно
E' una storia speciale mi sento lo sai Це особлива історія, я відчуваю, що ви знаєте
Come in un episodio di «happy days» Як в епізоді "щасливих днів"
Ho bisogno di avere certezze Мені потрібно бути впевненим
Ho bisogno sai di baci e di carezze Ти знаєш, що мені потрібні поцілунки і ласки
RIT RIT
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai gira per il mare Гальмуй, давай, обійди море
Ho voglia di sentire sulle labbra il sapore del sale, far l’amore con te Я хочу відчути на губах смак солі, займатися з тобою любов'ю
Frena, che voglio andare al mare Зупинись, я хочу на пляж
Frena, dai frenami sul cuore Зупинись, давай, зупини мене на серці
Ho voglia di nuotare e di sdraiarmi sulla sabbia col sale Мені хочеться плавати і лежати на піску з сіллю
Sotto il sole con teПід сонцем з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: