Переклад тексту пісні Baciami adesso - Carlotta

Baciami adesso (оригінал)

Ciao come va, ragazzi che fate
Come ogni sera sparare cazzate
C'è il grigio che pettinato con riga
Le dita nel naso per cacciare la spiga
Io che vengo qui per vederti per poterti parlare
Una scusa per farmi accompagnare
Tanto per restare da soli per conoscerci meglio
Ti facevo più sveglio ma tu non ti muovi… ci provi o non ci provi
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Che delusione sei, non ti far pregare dai
Ehi guarda là c'è la Tina che balla
Sullo stereo del.
grigio che sta sempre a palla
Io non lo so se ho sbagliato rossetto
Oppure a dirti che mi piaci di brutto
Tu che ricominci a parlare dell’eclissi solare
Dell’ozono bucato che fa male
Dei ravioli con la ricotta di tua madre che sbotta
E dei tuoi jeans nuovi… guarda siamo soli
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cose che fai baciami presto che mi vai
Assaggiami e vedrai non potrai scordare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
La testa ti farei … ti farei girare sai
Tu che ricominci a parlare dell’eclissi solare
Dell’ozono bucato che fa male
Dei ravioli con la ricotta di tua madre che sbotta
E dei tuoi jeans nuovi… si ma non ti muovi ci provi o non ci provi
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cose che fai baciami presto che mi vai
Assaggiami e vedrai non potrai scordare

(переклад)

Привіт, як справи?
Як щовечора стрілянина фігня
Є сивина, зачесана рядком
Колупання в носі, щоб висунути вухо
Я, який прийшов сюди, щоб побачити вас, щоб мати можливість поговорити з вами
Привід супроводжувати мене
Просто побути на самоті, щоб краще пізнати один одного
Раніше я змушував тебе прокидатися, але ти не рухаєшся… намагаєшся чи не намагаєшся
RIT
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але що ти цілуєш мене швидко, що ти йдеш до мене
Твій батько ніколи не казав тобі, що робити
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але що ти цілуєш мене швидко, що ти йдеш до мене
Яке ж ви розчарування, не дозволяйте себе благати
Гей, подивися, там Тіна танцює
На стереосистемі.
сірий, який завжди на м'ячі
Я не знаю, чи в мене неправильна помада
Або сказати тобі, що ти мені справді подобаєшся
Ви, що знову починаєте говорити про сонячне затемнення
Відмитий озон, що боляче
Равіолі з маминою рікоттою лопнуть
А твої нові джинси... дивись, ми одні
RIT
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але що ти цілуєш мене швидко, що ти йдеш до мене
Твій батько ніколи не казав тобі, що робити
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але те, що ти робиш, цілує мене, скоро ти підеш
Скуштуйте мене, і ви побачите, що не зможете забути
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але що ти цілуєш мене швидко, що ти йдеш до мене
Я б зробив тобі голову... Я б тебе перевернув, ти знаєш
Ви, що знову починаєте говорити про сонячне затемнення
Відмитий озон, що боляче
Равіолі з маминою рікоттою лопнуть
А твої нові джинси... так, але ти не рухаєшся, пробуєш чи не пробуєш
RIT
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але що ти цілуєш мене швидко, що ти йдеш до мене
Твій батько ніколи не казав тобі, що робити
Ба-ба-ба поцілуй мене зараз
Але те, що ти робиш, цілує мене, скоро ти підеш
Скуштуйте мене, і ви побачите, що не зможете забути