Переклад тексту пісні Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) - Carlo Buti

Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) - Carlo Buti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella ragazza dalle trecce bionde (1938), виконавця - Carlo Buti. Пісня з альбому The Golden Voice of Italy, Vol. 3 - Anthology (1937 - 1938), у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 29.09.2010
Лейбл звукозапису: Classical Moments
Мова пісні: Італійська

Bella ragazza dalle trecce bionde (1938)

(оригінал)
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Bella ragazza dalle trecce bionde
Per nome vi chiamate Veneranda
I giovani per voi fanno la ronda
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Se poi venir volete in Paradiso
Vi troverete, o bella, un girasole
Che sembra fatto per baciarvi il viso
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
E se mi date un quarto rubacuore
Io, bella, proprio a voi lo voglio dare
Quel fiore che tengo e che mi ha dato amore
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Poi vi dirò che rosa in primavera
Non è quanto voi siete tanto cara
E poi ci avete gusto e… buonasera!
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
(переклад)
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Красива дівчина зі світлими косами
Тебе звати Венеранда
Молоді люди роблять обхід за вас
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Якщо ти тоді хочеш потрапити в рай
Ти знайдеш, о красуня, соняшник
Який, здається, змушений поцілувати твоє обличчя
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
І якщо ви дасте мені четвертого серцебійного
Я, красуня, хочу тобі подарувати
Цю квітку, яку я тримаю і яка подарувала мені любов
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Тоді я вам розповім, який рожевий навесні
Справа не в тому, наскільки ти дорогий
А потім у вас смак і ... добрий вечір!
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Дід Мороз не хоче, мама теж не хоче
Як ми будемо займатися любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faccetta nera 2016
Fiorin fiorello 2016
La piccinina 2017
Firenze Sogna 2010
Reginella Campagnola 2010
Signorinella 2016
Le rose rosse 1935
Il primo amore 1980
La "Piccinina" 2019
La sagra di Giarabub (1940) 2010
Crazy Feeling (Doin' Something' Crazy) 2021
Signorinella (1934) 2010
Firenze sogna (1939) 2010
Fiorin Fiorello (1938) 2010
Reginella Campanella 2009
Bella ragazza dalle trecce bionde 2016
Bella Piccini 2009
Rondinella forestiera (1953) 2010
Luna marinara (1936) 2010
Sul lungarno (1935) 2010

Тексти пісень виконавця: Carlo Buti