Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jolis sapins, виконавця - Carla Bruni. Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Французька
Jolis sapins(оригінал) |
| Jolis sapins de mes Noëls |
| Mes nuits de neige à guetter le ciel |
| Vous êtes loin, vous me manquez |
| Jolis sapins de mes Noëls |
| Mes nuits de neige à guetter le ciel |
| Vous êtes loin, vous me manquez |
| Comme un pays, comme un amour |
| Je n’ai plus rien dans mes souliers |
| Hélas, hélas, c’est pour toujours |
| Adieu sapins de mes dix ans |
| (Non, ne t’arrête pas, continue cet air-là) |
| Vous êtes loin, vous me manquez |
| Chacun son temps, chacun son tour |
| On a éteint ma cheminée |
| Hélas, hélas, c’est pour toujours |
| Jolis sapins de nos dix ans |
| Guirlandes d’or pour les yeux d’enfants |
| Vous êtes loin, vous me manquez |
| Comme un pays, comme un amour |
| Tous nos jouets se sont cassés |
| Hélas, hélas, c’est pour toujours |
| (Oh non, ne pleure pas, Noël reviendra |
| Chacun son temps, chacun son tour |
| Hélas, hélas, c’est pour toujours) |
| (переклад) |
| Гарні ялинки |
| Мої снігові ночі дивлюся на небо |
| Ти далеко, я сумую за тобою |
| Гарні ялинки |
| Мої снігові ночі дивлюся на небо |
| Ти далеко, я сумую за тобою |
| Як країна, як любов |
| У мене нічого не залишилося на моєму місці |
| На жаль, на жаль, це назавжди |
| Прощальні ялинки з мого десятиріччя |
| (Ні, не зупиняйтеся, продовжуйте цю мелодію) |
| Ти далеко, я сумую за тобою |
| Кожному свій час, кожному своя черга |
| Вони загасили мій камін |
| На жаль, на жаль, це назавжди |
| Досить десятирічні дерева |
| Золоті гірлянди для дитячих очей |
| Ти далеко, я сумую за тобою |
| Як країна, як любов |
| Усі наші іграшки зламалися |
| На жаль, на жаль, це назавжди |
| (О ні, не плач, Різдво прийде знову |
| Кожному свій час, кожному своя черга |
| На жаль, назавжди) |