Переклад тексту пісні Lady Lay Your Body - Carl Thomas

Lady Lay Your Body (оригінал)

Oh, lady would you lay
Lady would you lay
I’ll rub them all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
Places all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
I wanna rub your loneliness away
Last night I think I fell in love with you
It was from a window watching you around my way
I was too shy to even call to you
So I wrote some words that made it easier to say
Lady would you lay
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
Places all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
I wanna rub your loneliness away
Visions of you around my bed
Nothing but roses when you rest your lovely head
And I’ll put my everything in you
You know I’m the only one who knows just what to do
Lady
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
Places all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
I wanna rub your loneliness away
You’ve waited, oh so long for me to come your way
But now I’m here and sadness is gone away
Lay lady lay, lay
Won’t you lay with me, oh oh
Whoa oh, lady would you lay
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
Places all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
I wanna rub your loneliness away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
Places all away
Lady, lay your body
Let me rub the lonely
I wanna rub your loneliness away
All away
Hey hey, I wanna rub them all away

(переклад)

О, леді, ви б лягли
Леді б ви лежали
Я їх усіх витріщу
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Місця подалі
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Я хочу стерти твою самотність
Вчора ввечері я здається закохався у тебе
Це було з вікна, яке спостерігало за тобою по моїй дорозі
Я був надто сором’язливий навіть зателефонувати вам
Тому я написав кілька слів, які спростили вимову
Леді б ви лежали
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Місця подалі
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Я хочу стерти твою самотність
Бачення тебе біля мого ліжка
Нічого, крім троянд, коли ти відпочиваєш своєю милою головою
І я покладу в тебе все своє
Ви знаєте, що я єдиний, хто знає, що робити
леді
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Місця подалі
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Я хочу стерти твою самотність
Ви чекали, о, так довго, поки я прийду до вас
Але тепер я тут, і печаль зникла
Лежа леді лежала, лежала
Чи не ляжеш ти зі мною, о о
Ой, леді, ви б лягли
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Місця подалі
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Я хочу стерти твою самотність
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Місця подалі
Пані, покладіть своє тіло
Дозвольте мені потерти самотнього
Я хочу стерти твою самотність
Всі геть
Привіт, я хочу їх усіх витерти