Переклад тексту пісні Polarized - Carcass

Polarized (оригінал)

Swansong
Polarized
(Music: Steer, Regadas)
(Lyrics: Walker)
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Don’t want your number
Don’t want your name
Don’t want your colour…
Don’t want your politics
Don’t want your cause
Don’t believe what you believe
Don’t want to wear your emblem
Don’t want your cult or sect
Don’t want your faith
Don’t want your respect
Don’t want your love
Don’t want your praise
Don’t want your stupid fashion
Don’t want your phase
(leads)
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care for what you care
Polarized — tell me what colours do you wear?
Your beliefs, polarized
I just don’t care

Polarized (переклад)

Лебедина пісня
Поляризований
(Музика: Steer, Regadas)
(Слова: Walker)
Не хочу твій номер
Не хочу твого імені
Не хочу твого кольору…
Не хочу вашої політики
Не хочу своєї справи
Не вірте тому, у що вірите
Не хочу носити вашу емблему
Не хочу вашого культу чи секти
Не хочу вашої віри
Не хочу твоєї поваги
Не хочу твоєї любові
Не хочу твоєї похвали
Не хочу вашої дурної моди
Не хочу вашої фази
Поляризовані — скажіть, які кольори ви носите?
Ваші переконання, поляризовані
Мені просто байдуже, що вас хвилює
Мені просто байдуже, що вас хвилює
Поляризовані — скажіть, які кольори ви носите?
Ваші переконання, поляризовані
Мені просто байдуже, що вас хвилює
Не хочу твій номер
Не хочу твого імені
Не хочу твого кольору…
Не хочу вашої політики
Не хочу своєї справи
Не вірте тому, у що вірите
Не хочу носити вашу емблему
Не хочу вашого культу чи секти
Не хочу вашої віри
Не хочу твоєї поваги
Не хочу твоєї любові
Не хочу твоєї похвали
Не хочу вашої дурної моди
Не хочу вашої фази
(веде)
Поляризовані — скажіть, які кольори ви носите?
Ваші переконання, поляризовані
Мені просто байдуже, що вас хвилює
Поляризовані — скажіть, які кольори ви носите?
Ваші переконання, поляризовані
Мені просто байдуже