Переклад тексту пісні Heartwork - Carcass

Heartwork (оригінал)

Works of art, painted black
Magniloquent, bleeding dark
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Food for thought, so prolific
In contrasting shades, forcely fed
Abstraction, so choking, so provocative
A canvas to paint, to degenerate
Dark reflections — degeneration
A canvas to paint, to denigrate
Dark reflections, of dark foul light
Profound, aesthetic beauty
Or shaded, sensary corruption
Perceptions, shattered, splintered, mirroring
In deft taints, diluted, tinted
Spelt out, in impaired colour
Denigrating, going to paints to pain — not a pretty picture
Works of heart bleeding dark
Black, magniloquent art
Monotonous palate, murky spectrum, grimly unlimited
Prolific food for thought
Contrasting, fed with force
Abstraction, so choking, so provocative
Bleeding works of art
Seething work so dark
Seering words from the heart

Heartwork (переклад)

Твори мистецтва, пофарбовані в чорний колір
Яскравий, кровоточивий темний
Одноманітний смак, темний спектр, похмуро безмежний
Їжа для роздумів, така плідна
У контрастних відтінках, примусово вигодовані
Абстракція, така задушлива, така провокаційна
Полотно для малювання, дегенерація
Темні відблиски — виродження
Полотно для малювання, очорнення
Темні відблиски, темне погане світло
Глибока, естетична краса
Або затінене чуттєве спотворення
Сприйняття, розбиті, розколоті, дзеркальні
У спритних плямах, розведених, тонованих
Прописано, у порушеному кольорі
Очорнення, малювання до болю — не красива картина
Твори темного серця
Чорне, пишне мистецтво
Одноманітний смак, темний спектр, похмуро безмежний
Плідна їжа для роздумів
Контрастний, живлений силою
Абстракція, така задушлива, така провокаційна
Витвори мистецтва, що кровоточать
Вируча робота така темна
Бачу слова від серця