Переклад тексту пісні Noncompliance To ASTM F899-12 Standard - Carcass

Noncompliance To ASTM F899-12 Standard (оригінал)

Numbing torturous troubadours
Of this melodious dirge
Ostentatious triumphalism
Impressarios of despair
Virtuosos of the visceral
Artisans of the morgue
Wretched morbid euphemisms
Orating grisly tongue
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death exhausted well and truly plagued
A vacuous malaise for which you studiously cater
The lowest common neonate denominator
Germinated spores are sown
Plagiarised as your own
But it’s you we’ve outgrown
Stillborn at birth
Artistically moribund
Soulless ghosts of the underground
By the past you are bound
Stunted at birth
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
Melodists of soullessness
Harmonisers of the converse
In heartless exuberance
Impotent vain facile notations
Purveyors of rottenness
Deadpan putrescent prose
A musical spent blunt force trauma
The butcher’s cur attenuated
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death exhausted well and truly played
A terminal malaise that you so feverishly savour
The lowest common puerile denominator
The fruits of perfection shown
Assimulated & decomposed
But it’s you that’s been outgrown
Stillborn at birth
Non hardened, brittle, untempered, dead
This is the way of all flesh that will decay
The cycle of death unbroken — stunted at birth
A vacuous malaise well and truly plagued
-the lowest common denominator
-stillborn at birth
Dulled, blunted, low tensile dearth metal
Artistically moribund
Soulless ghosts of the underground
By our own past we are bound
Stillborn at birth — D.O.A

(переклад)

Заціпеніння катливих трубадурів
Цієї мелодійної пісні
Показний тріумфалізм
Враження відчаю
Віртуози вісцерального
Ремісники моргу
Жалюгідні хворобливі евфемізми
Жахливий язик
Це шлях кожного тіла, яке розкладається
Цикл смертей вичерпаний і справді страждав
Безглузде нездужання, про яке ви старанно займаєтесь
Найменший загальний знаменник новонароджених
Висівають пророслі спори
Плагіат як власний
Але це ти ми переросли
мертвонароджений при народженні
Художньо вмираюча
Бездушні привиди підпілля
Минувшим ви зв’язані
Відставання при народженні
Затуплений, затуплений метал із низьким рівнем розтягування
Мелодисти бездушності
Гармонізатори протилежного
У бездушній бадьорості
Безсилі марні легкі позначення
Розповсюджувачі гнилі
Гнильна проза Deadpan
Музична травма тупим предметом
М’ясника послабшала
Це шлях кожного тіла, яке розкладається
Цикл смерті вичерпано і по-справжньому відтворено
Термінальне нездужання, яке ви так гарячково смакуєте
Найменший загальний підлітковий знаменник
Показані плоди досконалості
Зімітовано та розкладено
Але це ви переросли
мертвонароджений при народженні
Незатверділий, крихкий, незагартований, мертвий
Це шлях кожного тіла, яке розкладається
Цикл смерті безперервний — затримка розвитку при народженні
Непогане нездужання, яке справді страждає
-найменший спільний знаменник
- мертвонароджений при народженні
Затуплений, затуплений метал із низьким рівнем розтягування
Художньо вмираюча
Бездушні привиди підпілля
Нашим власним минулим ми зв’язані
Мертвонароджені при народженні — D.O.A