Переклад тексту пісні Greenland - Caravels

Greenland (оригінал)

Fathoms we’ve sunk
Trenches we’ll wait
Among the biting cold
And makeshift home that we’ve made
Vessels will rust
Sunken we’ll stay
Fear not of growing old
Else we’ll waste away
Turn back the hands of time
(risk but we have to try)
Anything for a chance to come alive
To return to what once we had called a life
Peel back these hands of mine
(make new what once was dry)
And i’ll make suke i never sleep again
I’ll be the last one to forget
We’re already dead
Sold our souls to
Pay our debts
Take a number
Alongside the rest
Turn back the hands of time
(risk but we have to try)
Anything for a chance to come alive
To return to what once we had called a life
Time stops, we don’t breathe a word
Shell cracks, reflects the choice we made
Floor leaks, the water rises to our throats
Pipes burst, we await our fate
With the new weight in our chests
I’ll see you along the bottom
With the new weight in our chests
I’ll see you along the bottom

Greenland (переклад)

Осяги ми занурилися
Окопи почекаємо
Серед лютого холоду
І імпровізований будинок, який ми зробили
Судини будуть іржавіти
Затоплені ми залишимося
Не бійтеся старіти
Інакше ми змарнімо
Поверніть стрілки часу назад
(ризик, але ми мусимо спробувати)
Усе, щоб ожити
Щоб повернутися до того, що колись ми називали життям
Зніміть ці мої руки
(зробити нове те, що колись було сухим)
І я зроблю суке, щоб більше ніколи не спати
Я буду останнім, кого забуду
Ми вже мертві
Продав наші душі
Сплатіть наші борги
Візьміть число
Поряд з рештою
Поверніть стрілки часу назад
(ризик, але ми мусимо спробувати)
Усе, щоб ожити
Щоб повернутися до того, що колись ми називали життям
Час зупиняється, ми не вимовляємо жодного слова
Оболонка тріскається, що відображає наш вибір
Підлога тече, вода піднімається до горла
Труби лопнули, чекаємо своєї долі
З новою вагою в наших грудях
Побачимося на дні
З новою вагою в наших грудях
Побачимося на дні