Переклад тексту пісні When It Blows Its Stacks - Captain Beefheart

When It Blows Its Stacks (оригінал)

When it blows its stacks
He ain’t nowhere to be found
When ah wolf’s claws wear way down
Better watch out there’s ah man eater around
Hide all the women in town
When it blows its stacks
All you girls make no mistake
He’s as cold as ah snake sleepin' in the shade
He takes um out
Out on an iceberg
Hand 'em ah Ronson 'n says
I’ll see you around
When he straighten up
They all bend down
He don’t bow to bad water
He don’t pussy foot around
When it blows its stacks
He ain’t nowhere to be found

When It Blows Its Stacks (переклад)

Коли він здуває свої стопки
Його ніде не знайти
Коли вовчі кігті зношуються
Краще стежте, щоб довкола людоїд
Сховайте всіх жінок у місті
Коли він здуває свої стопки
Усі ви, дівчата, не помиляєтесь
Він холодний, як змія, що спить у тіні
Він виймає мм
На айсбергі
Передайте їм, Ронсон каже
я побачу вас поруч
Коли він випрямиться
Вони всі нахиляються
Він не кланяється поганій воді
Він не кичить ногами
Коли він здуває свої стопки
Його ніде не знайти