Переклад тексту пісні Telephone - Captain Beefheart

Telephone (оригінал)

Paper and wire killed my brother and my sister too
And if you don’t watch out
You know they’re going to get you too
And if I don’t watch out
You know they’re going to get me too
Telephone
Telephone
Telephone
Telephone
Well I strangled the cord
Ripped it off of the phone
And I saw the bone
And I saw the twinkling lights
It must have been rats
'Cause it sure was a drone
It sure was a drag
Paper and wire killed my brother and my sister too
And if you don’t watch out
You know they’re going to get you
And if I don’t watch out
You know they’re going to get me too
Telephone
Telephone
Telephone
And I strangled
And I ripped the cord
And I saw the bone
And I heard these tweetin' things
N twinkling lights
N there was nobody home
Where are all those nerve endings coming out of the bone?
Telephone
Telephone
Well I ripped the cord right out of the phone
And I saw the bone
Dammed gleaming white bone
Telephone
Paper and wire killed my brother and my sister too
And if you don’t watch out
You know they’re going to get you
And if I don’t watch out
You know they’re going to get me too
Telephone
Telephone
And I can’t get away
And I can’t get away
It’s like a grey adder at the end of the hall
It’s like a plastic horned devil

Telephone (переклад)

Папір і дріт також вбили мого брата та мою сестру
І якщо ви не будете пильнувати
Ви знаєте, що вони також вас отримають
І якщо я не пильнуюсь
Ви знаєте, що вони мене також отримають
Телефон
Телефон
Телефон
Телефон
Ну, я задушив шнур
Вирвав його з телефону
І я бачив кістку
І я бачив мерехтливі вогні
Це, мабуть, були щури
Тому що це був безпілотник
Це, безперечно, було тягне
Папір і дріт також вбили мого брата та мою сестру
І якщо ви не будете пильнувати
Ви знаєте, що вони вас отримають
І якщо я не пильнуюсь
Ви знаєте, що вони мене також отримають
Телефон
Телефон
Телефон
І я задушив
І я рвав шнур
І я бачив кістку
І я чув такі твіти
N мерехтливих вогнів
Вдома нікого не було
Де всі ці нервові закінчення виходять із кістки?
Телефон
Телефон
Ну, я вирвав шнур прямо з телефона
І я бачив кістку
Запружена блискуча біла кістка
Телефон
Папір і дріт також вбили мого брата та мою сестру
І якщо ви не будете пильнувати
Ви знаєте, що вони вас отримають
І якщо я не пильнуюсь
Ви знаєте, що вони мене також отримають
Телефон
Телефон
І я не можу піти
І я не можу піти
Це як сіра гадюка в кінці залу
Це як пластиковий рогатий диявол