Переклад тексту пісні Glider - Captain Beefheart

Glider (оригінал)

Into the sun in my glider
There’s a shadow beside her
Up 'n down through the blues
Clouds give me my silent cues
I’m up in my glider
With a shadow beside her
It begins to rain on her window pain
Up in my glider
There’s no shadow beside her
Thundering 'n lightning
Gettin' pretty frightenin'
I feel like an outsider
Then the sun shows through 'n right on cue
There’s a shadow beside her
Up 'n down through the blues
I’m up in my glider
'N I’m telling you boys there ain’t no noise
'N me and my baby ain’t never gonna bring my glider down

Glider (переклад)

На сонце в моєму планері
Поруч із нею тінь
Вгору і вниз через блюз
Хмари дають мені мої мовчазні сигнали
Я на своєму планері
Поруч із тінню
На її вікно починає падати дощ
У моєму планері
Поруч із нею немає тіні
Грім і блискавка
стає дуже страшно
Я почуваюся аутсайдером
Тоді сонце з’являється крізь 'n прямо за сигналом
Поруч із нею тінь
Вгору і вниз через блюз
Я на своєму планері
Я кажу вам, хлопці, шуму немає
«Я й моя дитина ніколи не зведемо мій планер