Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yağmur, виконавця - Candan Ercetin. Пісня з альбому Milyonlarca Kuştuk..., у жанрі Турецкая поп-музыкаДата випуску: 02.06.2013
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька
Yağmur(оригінал) |
| Öyle bir dert ki bu aklımdan çıkmıyor |
| İsyan etsem de ruhum avunmuyor |
| Her gün bir yıl gibi geceler kurşun sanki |
| Neden ben deyince cevap bulunmuyor |
| Belki de cevap yok hayat beni deniyor |
| Mevsimler geçse de saatler geçmiyor |
| Yüreğimdeki hançer deştikçe deşiyor |
| Gözümden akan yaşlar ona eşlik ediyor |
| Öyle bir yağsın ki yağmur |
| Gözyaşlarım görülmesin |
| Kimsesizliğim bile |
| Yağmurdandır zannedilsin |
| Öyle bir yağsın ki yağmur |
| Bu acıyı unuttursun |
| Alsın beni de kollarında uyutsun |
| Nolur kabul olsun bütün dualarım |
| Bitsin isyanlarım dinsin gözyaşlarım |
| İzleri kalsa bile kapansın yaralarım |
| Artık bir son bulsun tarifsiz acılarım |
| Rahmetle yıkansın bütün günahlarım |
| Ruhum huzur bulsun affolsun ahlarım |
| Bilmeden kırdığım bütün kalplerle |
| Barışalım biz yine yağmur nefesiyle |
| Öyle bir yağsın ki yağmur |
| Ağladığım duyulmasın |
| Hıçkırıklarım bile |
| Yağmurdandır zannedilsin |
| Öyle bir yağsın ki yağmur |
| Aciz ruhum huzur bulsun |
| Alsın beni de kollarında uyutsun |
| Mis gibi toprak kokusunda uyutsun |
| Beni toprak kokusuyla avutsun |
| (переклад) |
| Це така проблема, що я не можу викинути її з голови |
| Хоч я бунтуюсь, душа моя не втішається |
| Кожен день як рік, ночі як свинець |
| Чому немає відповіді, коли я кажу |
| Можливо, немає відповіді, життя випробовує мене |
| Незважаючи на те, що пори року минають, години не минають |
| Кинджал у моєму серці пронизує, як пронизує |
| Сльози, що течуть з моїх очей, супроводжують його |
| Нехай йде дощ |
| Нехай мої сльози не видно |
| Навіть моя самотність |
| Мабуть, від дощу |
| Нехай йде дощ |
| змусити вас забути цей біль |
| Нехай візьме мене і спить на руках |
| Будь ласка, прийміть усі мої молитви |
| Нехай закінчуються мої бунти, нехай припиняться мої сльози |
| Нехай мої рани загоюються, навіть якщо їх сліди залишилися |
| Нехай тепер закінчиться мої невимовні болі |
| Нехай усі мої гріхи будуть змиті милосердям |
| Хай душа моя знайде спокій, пробач мені мій ах |
| З усім серцем я розбивався, не знаючи |
| Знову помиримось подихом дощу |
| Нехай йде дощ |
| Не дай мені плакати |
| Навіть моя гикавка |
| Мабуть, від дощу |
| Нехай йде дощ |
| Нехай моя слабка душа спочиває з миром |
| Нехай візьме мене і спить на руках |
| Хай спить у запаху землі, як солодке |
| втішить мене запахом землі |