Переклад тексту пісні Git - Candan Ercetin

Git (оригінал)

Madem ki benli hayat sana kafes kadar dar
Uzaklaş ellerimden uçabildiğin kadar
Hadi git benden sana dilediğince izin
Öyle bir uzaklaş ki karda kalmasın izin
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Sanırlar ki sen beni biricik yâr saymıştın
Oysaki hep yedekte, hep elde var saymıştın
Hadi git ne bir adres ne bir hatıra bırak
Zannetme ki pişmanlık mutluluk kadar ırak
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Ne vedaya gerek var, ne de mektuba hacet
Git de Allah aşkına bir selama muhtaç et
Güllere de aşk olsun gene sen kokacaksan
Fallara da aşk olsun gene sen çıkacaksan
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Kopsun nerden inceyse artık bu bağ, bu düğüm
Her gece daha berbat, daha vahim gördüğüm
Korkulu düşlerimi yorumdan kaçıyorum
Sırf sana üzülüyor, sırf sana acıyorum
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Git

Git (переклад)

Так як життя зі мною для тебе вузьке, як клітка
Відійди від моїх рук якнайдалі
Давай, я дам тобі скільки хочеш
Відійди так далеко, щоб не дозволити йому залишитися в снігу
Іди, іди, поки не пізно
Час, поки не пізно
без гріха
Іди без мого вбивці
без гріха
Іди без мого вбивці
Вони думають, що ти вважав мене своїм єдиним коханцем
Однак ти завжди думав, що маєш це в запасі, завжди під рукою.
Давай, не залишай ні адреси, ні спогаду.
Не думайте, що жаль так само далеко, як і щастя.
Іди, іди, поки не пізно
Час, поки не пізно
без гріха
Іди без мого вбивці
без гріха
Іди без мого вбивці
Не треба ні прощання, ні листа.
Іди і потрібен привітання заради Бога
Нехай буде любов до троянд, якщо ти знову будеш пахнути
Незалежно від того, чи збираєтеся ви знову полюбити у Фалуні
Іди, іди, поки не пізно
Час, поки не пізно
без гріха
Іди без мого вбивці
без гріха
Іди без мого вбивці
Якою б тонкою не була, ця краватка, цей вузол
Кожної ночі я бачу все гірше, гірше
Я уникаю тлумачення своїх страшних снів
Мені тільки тебе шкода, мені тільки шкода
Іди, іди, поки не пізно
Час, поки не пізно
без гріха
Іди без мого вбивці
без гріха
Іди без мого вбивці
іди