Переклад тексту пісні Hayırsız - Candan Ercetin

Hayırsız - Candan Ercetin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hayırsız, виконавця - Candan Ercetin. Пісня з альбому Neden, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 16.04.2002
Лейбл звукозапису: Topkapı Müzik
Мова пісні: Турецька

Hayırsız

(оригінал)
Yine mi gülmedi?
Şansım aşktan yana
Yok mu bu dünyada?
Dört başı mamur bir sevda
Ben sabırlı aşık
Senin hâlin çapraşık
Ben kendimle barışık
Senin kafan hep karışık
Sana da günah, bana da günah
Yeter artık, uslan yoksa
Seni de sarar, beni de sarar
Ayrılık acısı sonra
Sana da sorar, bana da sorar
Hayat bunun hesabını, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Yine mi gülmedi?
Şansım aşktan yana
Yok mu bu dünyada?
Dört başı mamur bir sevda
Ben sabırlı aşık
Senin hâlin çapraşık
Ben kendimle barışık
Senin kafan hep karışık
Sana da günah, bana da günah
Yeter artık, uslan yoksa
Seni de sarar, beni de sarar
Ayrılık acısı sonra
Sana da sorar, bana da sorar
Hayat bunun hesabını, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem
Görmesem
Sevmesem
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
(переклад)
Він знову не сміявся?
Моя удача на стороні кохання
не в цьому світі?
Повноцінна любов
Я терплячий коханець
твій настрій спантеличений
Я в мирі з собою
ти завжди розгублений
Тобі гріх, мені гріх
Досить, якщо ви не проти
Воно також обіймає тебе, воно також обіймає мене
Після болю розлуки
Питає і тебе, питає і мене
Життя не враховує цього, нічого хорошого
Якщо я не знаю, ти любиш
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Якщо я не знаю твоїх бід
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Він знову не сміявся?
Моя удача на стороні кохання
не в цьому світі?
Повноцінна любов
Я терплячий коханець
твій настрій спантеличений
Я в мирі з собою
ти завжди розгублений
Тобі гріх, мені гріх
Досить, якщо ви не проти
Воно також обіймає тебе, воно також обіймає мене
Після болю розлуки
Питає і тебе, питає і мене
Життя не враховує цього, нічого хорошого
Якщо я не знаю, ти любиш
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Якщо я не знаю твоїх бід
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Якщо я не знаю, ти любиш
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Якщо я не знаю твоїх бід
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
якщо я не знаю
Якщо я не бачу
Якщо мені не подобається
нестерпний, марний
Якщо я не знаю твоїх бід
Якщо я не бачу твоїх очей
Якщо ти мені не подобаєшся
нестерпний, марний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yalan 1997
Gamsız Hayat 2002
Yüksek Yüksek Tepelere 2002
Sensizlik 2004
Annem 1999
Aşk 2013
Elbette 1999
Melek 2004
Olmaz 1999
Bahar 2009
Neden 2002
Meğer 2004
Kırık Kalpler Durağında 2009
Git 2009
Umrumda Değil 1996
Parçalandım 2002
Yaşıyorum 2004
Bensiz 2002
Sevdim Sevilmedim 1996
Ben Kimim 2009

Тексти пісень виконавця: Candan Ercetin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022