Переклад тексту пісні Darıldın mı Gülüm Bana - Candan Ercetin

Darıldın mı Gülüm Bana (оригінал)

Darıldın mı gülüm bana
Hiç bakmıyorsun bu yana
Darıldıysan barışalım
Kumru gibi koklaşalım
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanıyorum çok seviyorum
Ben yanıyorum aman Allah çok seviyorum
(X2)
Her zaman üzersin beni
Ah yaramaz çapkın seni
Benim hiç günahım yoktu
Baştan sen çıkardın beni
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanıyorum çok seviyorum
Ben yanıyorum aman Allah çok seviyorum
(X2)
Χτεσ το βραδυ χαρικλακι
Eιχεσ παρει τ' οργανακι
Kαι γλεντουσεσ μ' ενα αλανι
Kατω στο πασαλιμανι
Φιλακια, ναζακια, αϊντε χαρικλακι
Πωσ με γελασεσ, αϊντε γεια σου
Μου την εσκασεσ
(X2)
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanıyorum çok seviyorum
Ben yanıyorum aman Allah çok seviyorum
(X2)

Darıldın mı Gülüm Bana (переклад)

ти сердишся на мене, посміхнись?
Відтоді ти ніколи не дивився
Якщо ти образився, давайте помиримось
Давай пахне голубом
Моя брюнетка красива туті мова
Я горю, я тебе дуже люблю
Я горю, боже мій, я так люблю тебе
(X2)
ти завжди засмучуєш мене
Ах ти, пустотник
Я не мав гріха
Ти спокусив мене
Моя брюнетка красива туті мова
Я горю, я тебе дуже люблю
Я горю, боже мій, я так люблю тебе
(X2)
Χτεσ το βραδυ χαρικλακι
Eιχεσ παρει τ' οργανακι
Kαι γλεντουσεσ μ' ενα αλανι
Kατω στο πασαλιμανι
Φιλακια, ναζακια, αϊντε χαρικλακι
Πωσ με γελασεσ, αϊντε γεια σου
Μου την εσκασεσ
(X2)
Моя брюнетка красива туті мова
Я горю, я тебе дуже люблю
Я горю, боже мій, я так люблю тебе
(X2)