Переклад тексту пісні Aklım Almıyor - Candan Ercetin

Aklım Almıyor (оригінал)

Nereye kadar sürsün?
Sen söyle, ben sustum bundan böyle
Buraya kadar geldim
Sen gezdin, ben bezdim işte böyle
Ne çıkar, uslansan ne çıkar?
Ne olur yaslansan omzuma?
Kim ölür, kim kalır arkaya?
Üzülür yanarsın, karışmam
Aklım almıyor, ne yapsam aklım almıyor
Sensiz olmuyor sanırdım, senle olmuyor
Aklın ermiyor, anlattım, aklın ermiyor
Senle olmuyor, ne sandın, senle olmuyor
Nereye kadar sürsün?
Sen söyle, ben sustum bundan böyle
Buraya kadar geldim
Sen gezdin, ben bezdim işte böyle
Ne çıkar, uslansan ne çıkar?
Ne olur yaslansan omzuma?
Kim ölür, kim kalır arkaya?
Üzülür yanarsın, karışmam
Aklım almıyor, ne yapsam aklım almıyor
Sensiz olmuyor sanırdım, senle olmuyor
Aklın ermiyor, anlattım, aklın ermiyor
Senle olmuyor, ne sandın, senle olmuyor
Aklım almıyor
Aklım almıyor
Sensiz olmuyor sanırdım, senle olmuyor
Aklın ermiyor, anlattım, aklın ermiyor
Senle olmuyor ya da benle olmuyor

Aklım Almıyor (переклад)

Скільки це триватиме?
Ти мені скажи, я відтепер мовчу
Я зайшов так далеко
Ти мандрував, мені так набридло
Що буде, що буде, якщо вам стане краще?
А якщо спертися на моє плече?
Хто вмирає, хто залишається?
Ти постраждаєш, я не буду втручатися
Я не розумію, я не розумію, що я роблю
Я думав, що без тебе цього не буде, з тобою не буде
Ти не проти, я тобі казав, ти не проти
З тобою не буває, що ти думав, з тобою не буває
Скільки це триватиме?
Ти мені скажи, я відтепер мовчу
Я зайшов так далеко
Ти мандрував, мені так набридло
Що буде, що буде, якщо вам стане краще?
А якщо спертися на моє плече?
Хто вмирає, хто залишається?
Ти постраждаєш, я не буду втручатися
Я не розумію, я не розумію, що я роблю
Я думав, що без тебе цього не буде, з тобою не буде
Ти не проти, я тобі казав, ти не проти
З тобою не буває, що ти думав, з тобою не буває
я не проти
я не проти
Я думав, що без тебе цього не буде, з тобою не буде
Ти не проти, я тобі казав, ти не проти
Це не з тобою чи не зі мною