Переклад тексту пісні Tiny Hands - Can't Swim

Tiny Hands - Can't Swim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiny Hands, виконавця - Can't Swim. Пісня з альбому Someone Who Isn't Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Tiny Hands

(оригінал)
All in black head to toe
Glasses fake, but I guess nobody knows
Tiny hands, heart of gold
Tough as nails but you never let it show
I knew it quick on the first day
Something different, life would never be the same
Not enough, I couldn’t keep up
But the love still remains
You said «this comes once in a lifetime»
Was hoping you were wrong
You said «this comes once in a lifetime»
I guess you were right
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
No matter how I seem to end my days
Thinking 'bout reasons I ran away
Caught up in myself again
An old habit with no meaning to an end
I knew it quick on the last day
The feeling that you had for me was going to stay
Not enough, I couldn’t keep up
But the love still remains
You said «this comes once in a lifetime»
Was hoping you were wrong
You said «this comes once in a lifetime»
I guess you were right
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
Never want to bring you down
Never want to hear the sound
Of your voice cracking against mine
I look back at the man that I’ve become
Someone who isn’t me
Someone who isn’t me
(переклад)
Все в чорному з голови до п’ят
Окуляри підроблені, але, здається, ніхто не знає
Крихітні руки, золоте серце
Міцний, як нігті, але ти ніколи не показуєш цьому
Я дізнався це швидко в перший день
Щось інше, життя ніколи не буде таким
Недостатньо, я не встигаю
Але любов все одно залишається
Ви сказали «це буває раз у житті»
Сподівався, що ти помилився
Ви сказали «це буває раз у житті»
Гадаю, ви мали рацію
Ніколи не хочу вас принизити
Ніколи не хочу чути звук
Про те, що твій голос тріщає об мій
Ніколи не хочу вас принизити
Ніколи не хочу чути звук
Про те, що твій голос тріщає об мій
Незалежно від того, як я закінчую свої дні
Думаю про причини, чому я втік
Знову потрапив у себе
Стара звичка, яка не має сенсу
Я дізнав це швидко в останній день
Почуття, яке ви відчували до мене, залишиться
Недостатньо, я не встигаю
Але любов все одно залишається
Ви сказали «це буває раз у житті»
Сподівався, що ти помилився
Ви сказали «це буває раз у житті»
Гадаю, ви мали рацію
Ніколи не хочу вас принизити
Ніколи не хочу чути звук
Про те, що твій голос тріщає об мій
Ніколи не хочу вас принизити
Ніколи не хочу чути звук
Про те, що твій голос тріщає об мій
Я озираюся на людину, якою я стала
Хтось, хто не я
Хтось, хто не я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Clothes 2016
Power ft. Frank Carter 2019
Come Home 2016
My Queen 2018
Way It Was 2016
Right Choice 2016
To Heal at All, You Have to Feel It All 2021
Death Deserves a Name 2016
"sometimes you meet the right people at the wrong times" 2018
Deliver Us More Evil 2021
Sense of Humor 2021
Standing in the Dark 2021
Filthy Rich ft. Spencer Pollard 2019
God Awful 2017
Everyone That I Know, I Hate 2021
What Have We Done? 2018
“sometimes you meet the right people at the wrong times” 2020
Malicious 444 2018
Congratulations, Christopher Hodge 2018
In Between 2018

Тексти пісень виконавця: Can't Swim