Переклад тексту пісні Come Home - Can't Swim

Come Home (оригінал)

Heard everything on the first floor
Where they said you were rushed
From your front door
So please tell me where
Ran up the stairs in a heartbeat
Where I read off your name from a time sheet
So please tell me where
What an awful curse to see you at your worst
So come home now
(I'm not fine, I’m not what I say I am)
(I've lost hope, I’ve lost hope in everything)
With your tiny frame, I swore I’d block the pain
So come home now
(So come home now, so come home now, so come home)
Lost everything with a mistake
Thinking back all the times that you had faith
So please tell me where
What an awful curse to see you at your worst
So come home now
(I'm not fine, I’m not what I say I am)
(I've lost hope, I’ve lost hope in everything)
With your tiny frame, I swore I’d block the pain
So come home now
(So come home now, so come home now, so come home)
If I could stand up taller than the tallest of the trees
Would you treat me like a big brother?
I gave you all the time I had
But you wanted more
I did my best, so why bother?
What an awful curse to see you at your worst
So come home now
(I'm not fine, I’m not what I say I am)
(I've lost hope, I’ve lost hope in everything)
With your tiny frame, I swore I’d block the pain
So come home now
(So come home now, so come home now, so come home)

Come Home (переклад)

Усе чув на першому поверсі
Куди сказали, що вас поспішили
Від ваших вхідних дверей
Тож, будь ласка, скажіть мені де
Миттєво побігла по сходах
Де я зачитав твоє ім’я з табелю робочого часу
Тож, будь ласка, скажіть мені де
Яке жахливе прокляття бачити вас у найгіршому стані
Тож повертайтеся додому
(Я не в порядку, я не те, за кого кажу, що я є)
(Я втратив надію, я втратив надію на все)
Твоїм крихітним каркасом я поклявся, що заблокую біль
Тож повертайтеся додому
(Так приходь додому зараз, тож приходь додому зараз, тож повертайся додому)
Втратив усе з помилкою
Згадуючи всі часи, коли ви мали віру
Тож, будь ласка, скажіть мені де
Яке жахливе прокляття бачити вас у найгіршому стані
Тож повертайтеся додому
(Я не в порядку, я не те, за кого кажу, що я є)
(Я втратив надію, я втратив надію на все)
Твоїм крихітним каркасом я поклявся, що заблокую біль
Тож повертайтеся додому
(Так приходь додому зараз, тож приходь додому зараз, тож повертайся додому)
Якби я міг встати вище за найвище з дерева
Ви б ставилися до мене як до старшого брата?
Я приділяв тобі весь час, який в мене
Але ти хотів більшого
Я зробив краще, так навіщо турбуватися?
Яке жахливе прокляття бачити вас у найгіршому стані
Тож повертайтеся додому
(Я не в порядку, я не те, за кого кажу, що я є)
(Я втратив надію, я втратив надію на все)
Твоїм крихітним каркасом я поклявся, що заблокую біль
Тож повертайтеся додому
(Так приходь додому зараз, тож приходь додому зараз, тож повертайся додому)