Переклад тексту пісні Standing in the Dark - Can't Swim

Standing in the Dark (оригінал)

Everyone I ever loved I threw them into the sea
When I wronged you
Every song I ever sang to grant me back your heart
When I wronged you
A lifetime of lovers I stayed undercover, hiding myself from you
Can you hear me knocking on your door?
So many nights alone, left wanting more
Can you see me standing in the dark?
So many nights alone, left wanting more
Everything I ever loved fell apart at the seams
Whn I wronged you
So can I get this demon off my back and brak me free of all these memories
Kinda hard to do so when it’s staring right in front me
On the record covers and on all of our backdrops
It’s like I’m borrowing time until my heart stops
Then would you notice me
Can you hear me knocking on your door?
So many nights alone, left wanting more
Can you see me standing in the dark?
So many nights alone, left wanting more

(переклад)

Усіх, кого я коли-небудь любив, я кинув у море
Коли я вас зробила
Кожна пісня, яку я коли-небудь співав, щоб повернути мені твоє серце
Коли я вас зробила
Усе життя коханців я провів під прикриттям, ховаючись від тебе
Ти чуєш, як я стукаю у твої двері?
Так багато ночей на самоті, хотілося ще більше
Ти бачиш, як я стою в темряві?
Так багато ночей на самоті, хотілося ще більше
Все, що я колись любив, розсипалося по швах
Коли я вас зробила
Тож чи можу я зігнати цього демона зі своєї спини і позбавити мене від усіх цих спогадів
Це важко зробити, коли він дивиться прямо переді мною
На обкладинках платівок і на нашому фоні
Я ніби позичаю час, поки моє серце не зупиниться
Тоді б ти помітив мене
Ти чуєш, як я стукаю у твої двері?
Так багато ночей на самоті, хотілося ще більше
Ти бачиш, як я стою в темряві?
Так багато ночей на самоті, хотілося ще більше