Переклад тексту пісні Not the Way It Was - Can't Swim

Not the Way It Was (оригінал)

Welcome to the end of time
I’m here to give you some peace of mind
Together we’ll conquer, divided we’ll fall
I’m here to tell you we’ve lost it all
Swallow your pride cause there is nothing left
Count all your blessings with each passing breath
Show them your weakness, the kingdom will fall
I’m here to tell them, you can’t kill us all
This is it boys, this is war
Cause I can’t take it anymore
Can we take an oath?
To never give up hope
We’ll make it on our own
You and I
Walking through the night to f‌ind the light
So we, walk around this town like king and queen
Make a scene for anyone that sees
You and I
Watching on the news the world’s abuse
So we don’t believe no matter what they say
Can’t escape, the evils here to stay
Money, power, god, and greed
Kill thy neighbor, your enemy
Together they conquered, divided us all
I’m here tell you, to break down the walls
This is it boys, guns up high
None of us get left behind
So who will tie the rope?
It’s hard to do alone
You and I
Walking through the night to f‌ind the light
So we, walk around this town like king and queen
Make a scene for anyone that sees
You and I
Watching on the news the world’s abuse
Keep on finding out it’s not the way it was
Way it was, it’s not the way it was

Not the Way It Was (переклад)

Ласкаво просимо в кінець часів
Я тут, щоб дати вам спокій
Разом ми переможемо, розділені ми впадемо
Я тут, щоб сказати вам, що ми втратили все
Проковтніть свою гордість, бо нічого не залишилося
Підраховуйте всі свої благословення з кожним подихом
Покажи їм свою слабкість, царство впаде
Я тут, щоб сказати їм, що ви не можете вбити нас усіх
Це хлопці, це війна
Тому що я не можу більше
Чи можемо ми принести присягу?
Щоб ніколи не залишати надію
Ми зробимо це самостійно
Ти і я
Ходити крізь ніч, щоб знайти світло
Тож ми ходимо цим містом, як король і королева
Зробіть сцену для всіх, хто побачить
Ти і я
Дивитися в новинах про зловживання у світі
Тому ми не віримо, що б вони не говорили
Неможливо втекти, зло тут, щоб залишитися
Гроші, влада, бог і жадібність
Убий свого ближнього, свого ворога
Разом вони перемогли, розділили нас усіх
Я тут кажу вам, щоб зруйнувати стіни
Це хлопці, гармати високо
Ніхто з нас не залишиться позаду
Тож хто прив’язуватиме мотузку?
Це важко зробити самостійно
Ти і я
Ходити крізь ніч, щоб знайти світло
Тож ми ходимо цим містом, як король і королева
Зробіть сцену для всіх, хто побачить
Ти і я
Дивитися в новинах про зловживання у світі
Продовжуйте дізнаватися, що це не так, як було
Як було, це не так, як було