Переклад тексту пісні Floor 71 - Can't Swim

Floor 71 - Can't Swim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floor 71, виконавця - Can't Swim. Пісня з альбому Someone Who Isn't Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Floor 71

(оригінал)
I found you late at night
Running in circles
You told me, you’re alright
Right running in circles
Cursed from the start
Our silhouettes met in the dark
The shape of us caused by the friction
Was it too soon?
Then the doubt ran through your veins
Lost all concern with saving face
Higher than mountains we climbed the stairs
Pulled me inside «we're finally here»
And I don’t want to lose you
I’ve been searching long enough
And everytime I see you
I’m falling more in love
Is it enough, I stayed?
Did it make you feel a certain way?
As you took off I held on and we both rode the wave
Say anything I give you everything did my best to get it
Back, face the facts, I’m the reason that we feel off from the track
And I don’t want to lose you
I’ve been searching long enough
And everytime I see you
I’m falling more in love
Would the old you like the new you?
Not sure what it was I didn’t have to
Would the old me like the new me?
I could make it right, I could make you see
And I don’t want to lose you
I’ve been searching long enough
And everytime I see you
I’m falling more in love
(переклад)
Я знайшов тебе пізно ввечері
Біг по колах
Ви сказали мені, з вами все гаразд
Правильно бігати по колу
Проклятий з самого початку
Наші силуети зустрілися в темряві
Форма нас спричинена тертям
Це було надто рано?
Потім сумнів пробіг по твоїх жилах
Втратив будь-яку турботу про збереження обличчя
Вище за гори ми піднялися сходами
Затягнув мене всередину «нарешті ми тут»
І я не хочу тебе втратити
Я досить довго шукав
І кожного разу, коли я бачу тебе
Я закохуюсь більше
Досить, я залишився?
Це викликало у вас певні почуття?
Коли ти злетів, я тримався, і ми обидва осідлали хвилю
Скажи що завгодно, я даю тобі, зробив усе можливе, щоб отримати це
Назад, подивіться правді в очі, я причина того, що ми почуваємося не на трасі
І я не хочу тебе втратити
Я досить довго шукав
І кожного разу, коли я бачу тебе
Я закохуюсь більше
Чи хотів би старий ти новий ти?
Не знаю, що це було, мені не потрібно було
Чи сподобається старому «я» новому?
Я міг би зробити це правильно, я міг би змусити вас побачити
І я не хочу тебе втратити
Я досить довго шукав
І кожного разу, коли я бачу тебе
Я закохуюсь більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Clothes 2016
Power ft. Frank Carter 2019
Come Home 2016
My Queen 2018
Way It Was 2016
Right Choice 2016
To Heal at All, You Have to Feel It All 2021
Death Deserves a Name 2016
"sometimes you meet the right people at the wrong times" 2018
Deliver Us More Evil 2021
Sense of Humor 2021
Standing in the Dark 2021
Filthy Rich ft. Spencer Pollard 2019
God Awful 2017
Everyone That I Know, I Hate 2021
What Have We Done? 2018
“sometimes you meet the right people at the wrong times” 2020
Malicious 444 2018
Congratulations, Christopher Hodge 2018
In Between 2018

Тексти пісень виконавця: Can't Swim