Переклад тексту пісні Daggers - Can't Swim

Daggers - Can't Swim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daggers, виконавця - Can't Swim. Пісня з альбому This Too Won't Pass, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Daggers

(оригінал)
We looked through photos of the past
And we come to terms with
How good we all had it back then
As if we hadn’t noticed
Countless years of countless fights
Always left me hanging on
We cut them up and threw them out to forget
If you blame your past for everything
The past is all you’ll ever be
I’ll show you what it’s like to be alone
It’s all I’ve ever known
My oldest friend, don’t leave me
Please don’t leave me hanging on
I drive into the town we left
And I come to notice
It chewed us up and spat us out
And made us lose our focus
Countless years of countless fights
Where I held on way too long
These are the cards that we were dealt to forget
If you blame your past for everything
I swear it’s all you’ll ever be
I’ll show you what it’s like to be alone
It’s all I’ve ever known
My oldest friend, don’t leave me
Please don’t leave me hanging on
Don’t leave me
Please don’t leave me hanging on
Deserving more but I keep giving you less
I know it’s hard and I keep causing you stress
It’s slowing us all down
We’re swallowed by this town
Throwing dice behind the alley at night
To try and pay the rent but nothing goes right
It’s slowing us all down
We’re swallowed by this town
I blame the past for everything I am
I can’t hide it
I’ll show you what it’s like to be alone
It’s all I’ve ever known
My oldest friend
Please don’t
Please don’t leave me hanging on
Oh no, please don’t
Please don’t leave me hanging
(переклад)
Ми переглянули фотографії минулого
І ми домовляємося 
Як добре нам усім тоді було
Ніби ми не помітили
Незліченні роки незліченних боїв
Завжди залишав мене на вічі
Ми їх порізали та викинули, щоб забути
Якщо ви звинувачуєте своє минуле у всьому
Минуле — це все, чим ви коли-небудь станете
Я покажу вам, як це бути на самоті
Це все, що я коли-небудь знав
Мій найстарший друже, не залишай мене
Будь ласка, не залишайте мене на вічі
Я в’їжджаю до міста, яке виїхали
І я прийшов помітити
Воно зжувало нас і виплюнуло нас
І змусив нас втратити фокус
Незліченні роки незліченних боїв
Де я протримався занадто довго
Це карти, які нам роздали забути
Якщо ви звинувачуєте своє минуле у всьому
Клянуся, це все, що ти колись будеш
Я покажу вам, як це бути на самоті
Це все, що я коли-небудь знав
Мій найстарший друже, не залишай мене
Будь ласка, не залишайте мене на вічі
не залишай мене
Будь ласка, не залишайте мене на вічі
Я заслуговую на більше, але продовжую давати вам менше
Я знаю, що це важко, і постійно створюю вам стрес
Це сповільнює нас усіх
Ми поглинені це місто
Кидання кісток за алеєю вночі
Спробувати оплатити оренду, але нічого не виходить
Це сповільнює нас усіх
Ми поглинені це місто
Я звинувачую минуле у всьому, чим я є
Я не можу цього приховати
Я покажу вам, як це бути на самоті
Це все, що я коли-небудь знав
Мій старший друг
Будь ласка, не робіть
Будь ласка, не залишайте мене на вічі
Ні, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не залишайте мене в силі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Clothes 2016
Power ft. Frank Carter 2019
Come Home 2016
My Queen 2018
Way It Was 2016
Right Choice 2016
To Heal at All, You Have to Feel It All 2021
Death Deserves a Name 2016
"sometimes you meet the right people at the wrong times" 2018
Deliver Us More Evil 2021
Sense of Humor 2021
Standing in the Dark 2021
Filthy Rich ft. Spencer Pollard 2019
God Awful 2017
Everyone That I Know, I Hate 2021
What Have We Done? 2018
“sometimes you meet the right people at the wrong times” 2020
Malicious 444 2018
Congratulations, Christopher Hodge 2018
In Between 2018

Тексти пісень виконавця: Can't Swim

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sleep Walking 2016
30 Septembre 2021
A Town with No Name 1981
L.A. Song 2008
Sayang 2017
She Knows 1972
Goodnight And Goodbye 2022
Nous contre eux 2007
Shouting in the Evening 2012
Confused 2007