Переклад тексту пісні Yan - Can Bonomo

Yan (оригінал)

Yan, yüksel alev alev ısıt beni de yan
Uyan, uykularımdan uyan rüyalarımdan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Yan, alevi duman duman aşsın bulutlarımdan
Uyan, uykularımdan uyan umutlarımdan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Bana beni biraz anlat
Nerede kâfi derim?
Ne zaman tutmaz ellerim dilim
Bana beni biraz anlat
Nerede yangın yerim?
Yanı yanıyor yanında bu ellerim
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir

Yan (переклад)

Згори, розжарися, спали і мене
Прокинься, прокинься від моїх снів, прокинься від моїх снів
Тримай, тримай моє серце, тримайся
Напевно, той, хто чує його голос, знайдеться
Тримай, тримай моє серце, тримайся
Напевно, той, хто чує його голос, знайдеться
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак
Гори, нехай полум’я диму ллється з моїх хмар
Прокинься, прокинься від сну мого, від моїх надій
Тримай, тримай мою душу тримайся
Напевно, той, хто чує його голос, знайдеться
Тримай, тримай мою душу тримайся
Напевно, той, хто чує його голос, знайдеться
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак
розкажи мені трохи про мене
Де я можу сказати достатньо?
Коли мої руки не тримають язика
розкажи мені трохи про мене
Де в мене вогонь?
Ці руки горять поруч з тобою
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак
Туга горить всередині мене
Розриви завжди слідують за мною
Цей світ мій
Я спалю полум’я, полум’я знає мій смак