Переклад тексту пісні Tastamam - Can Bonomo

Tastamam (оригінал)

Baş ucuma mektup bırakmış, ve gitmiş
Kısacık bir mektupla beni, terk etmiş
Ne kadar mutluyduk oysa Tanrı şahidim
Her şey dünyaya ait ben ona aitim
Dön, sen ne dersen de tamam
Bitmişim hâlim yaman
Bir sendin derdimi anlayan
Değ, tenime gözlerinle değ
O zaman hallolur her şey
Her şey hallolur tastamam
Her şey hallolur tastamam
Tamam haklıydı belki de;
değiştim
Söz ver ne olur hiç değişme, demiştim
O zamanlar başkaydı her şey şimdi sakinim
Bu dünyayı sevmedim ama azaldı kinim
Dön, sen ne dersen de tamam
Bitmişim hâlim yaman
Bir sendin derdimi anlayan
Değ, tenime gözlerinle değ
O zaman hallolur her şey
Her şey hallolur tastamam
Her şey hallolur tastamam
Sensiz, yaşlanamam
Nefes alamam, ama
Bir kez sesini duysam
Senden, uzaklaşamam
Yolu bulamam, ama
Bir kez, elini tutsam
Dön, sen ne dersen de tamam
Bitmişim hâlim yaman
Bir sendin derdimi anlayan
Değ, tenime gözlerinle değ
O zaman hallolur her şey
Her şey hallolur tastamam
Dön, sen ne dersen de tamam
Bitmişim hâlim yaman
Bir sendin derdimi anlayan
Değ, tenime gözlerinle değ
O zaman hallolur her şey
Her şey hallolur tastamam
Her şey hallolur tastamam

(переклад)

Вона залишила листа біля мого ліжка і пішла
Він залишив мені короткий лист
Як ми були щасливі, хоча Бог мені свідок
Все належить світу, я належу йому
Повертайся, що б ти не говорив, все гаразд
Я закінчив, мені погано
Ти був тим, хто зрозумів мої біди
Не торкайтеся моєї шкіри очима
Тоді все буде добре
Все буде добре, я не можу
Все буде добре, я не можу
Гаразд, можливо, він мав рацію;
Я змінився
Пообіцяй мені ніколи не змінюватися, сказав я
Тоді все було інакше, тепер я спокійний
Я не любив цей світ, але моя ненависть зменшилася
Повертайся, що б ти не говорив, все гаразд
Я закінчив, мені погано
Ти був тим, хто зрозумів мої біди
Не торкайтеся моєї шкіри очима
Тоді все буде добре
Все буде добре, я не можу
Все буде добре, я не можу
Без тебе я не можу постаріти
Я не можу дихати, але
Одного разу я чую твій голос
Я не можу піти від тебе
Я не можу знайти дорогу, але
Одного разу я тримаю твою руку
Повертайся, що б ти не говорив, все гаразд
Я закінчив, мені погано
Ти був тим, хто зрозумів мої біди
Не торкайтеся моєї шкіри очима
Тоді все буде добре
Все буде добре, я не можу
Повертайся, що б ти не говорив, все гаразд
Я закінчив, мені погано
Ти був тим, хто зрозумів мої біди
Не торкайтеся моєї шкіри очима
Тоді все буде добре
Все буде добре, я не можу
Все буде добре, я не можу