Переклад тексту пісні The Suffering - Lagwagon

The Suffering (оригінал)

«The world is full of magical things, patiently waiting for our wits to grow
sharper
Those who have never known the deep intimacy and the intense companionship of
happy mutual love have missed the best thing that life has to give
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life:
the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the
suffering of mankind.»
All our lives in fast pursuit
Smash and grab like thieves
Posterity.
What will you leave behind?
Consigned
Life, a humbling disease
Believe
Devoted road, the places you will go
All the people you will know
Crossroads
Resolve your actions and your deeds
Echo for eternity
Foresee
Want for contact, need for insight
The unbearable pity for the suffering
How do you express yourself?
How do you tell the truth?
Surrounding you, the darkest points of view
Suffer
In their toxic feedback loop
Hostage
Devoted road, the places I’ve travelled
All of the people I have known
High roads
Full of doubt and certain of nothing
Concede
How humbling my life has been
Begin
Want connection, hunt for knowledge
The unbearable lacking for the suffering
It’s not unusual to lose hope
It’s common to become unhinged
I’m giving in, I’m giving in
Let it begin.
The suffering

(переклад)

«Світ сповнений чарівних речей, які терпляче чекають, поки наша розумність виросте
гостріше
Ті, хто ніколи не знав глибокої близькості та інтенсивного спілкування
щаслива взаємна любов втратила найкраще, що може дати життя
Три пристрасті, прості, але надзвичайно сильні, керували моїм життям:
туга за коханням, пошук знань і нестерпний жаль до себе
страждання людства».
Все наше життя в швидкій гонитві
Розбивайте і хапайте, як злодії
Нащадки.
Що ви залишите після себе?
Відправлений
Життя, принизлива хвороба
Вірити
Віддана дорога, місця, куди поїдеш
Всі люди, яких ви будете знати
Перехрестя
Вирішуйте свої дії і свої вчинки
Відлуння для вічності
Передбачити
Бажаєте контакту, потребуєте розуміння
Нестерпний жаль до страждань
Як ви висловлюєтеся?
Як ви говорите правду?
Навколо вас найтемніші точки зору
Страждайте
У їхньому токсичному циклі зворотного зв’язку
Заручник
Віддана дорога, місця, якими я мандрував
Усі люди, яких я знав
Високі дороги
Повний сумнівів і впевнений ні в чому
Поступати
Яким принизливим було моє життя
Почніть
Хочеш зв'язку, полюй за знаннями
Нестерпного браку для страждань
Незвичайно втрачати надію
Звичайно стати розгубленим
Я здаюся, я здаюся
Нехай почнеться.
Страждання