Переклад тексту пісні Jini - Lagwagon

Jini (оригінал)

A city’s molten gold
The native rite of desperation
Affordable and safe
Words once in love now separated
Another auld lang syne to your bullpen
More vacancies my friends
Let’s do this!
Cracks in wet asphalt
Stress fractures cave-in to craters
Structural downfall
Leaking life
Dad is a failure
Everything in this sinking building broke
The bread-and-butter choke
Oh no
Jini Jini, I lost my head
Can’t pay the rent, can’t mend the fence
The life we built in the home we made
Where ownership it means nothing
If we leave, we will never be able
To return from landlock
We could breathe within our means
Stable for the long-term trade-off
It’s only a version of you
With a distorted world view
The fear of the unknown
Imprisons you
Jini Jini, I lost my head
Can’t mend the fence, can’t pay the rent
The life we built in the home we made
Where ownership it means nothing
Ownership means nothing
Our ownership, it means nothing

Jini (переклад)

Розплавлене золото міста
Рідний обряд відчаю
Доступно і безпечно
Слова, колись кохані, тепер розділені
Ще один старий ланг син до вашого КПЗ
Більше вакансій, друзі мої
Давай зробимо це!
Тріщини на мокрому асфальті
Стресові переломи обриваються до кратерів
Структурне падіння
Протікає життя
Тато — невдаха
Усе в цій тонуючій будівлі зламалося
Хлібно-масляний чок
О ні
Джіні Джіні, я згубив голову
Не можу платити за оренду, не можу полагодити паркан
Життя, яке ми побудували в будинку, який ми створили
Якщо власність нічого не означає
Якщо ми підемо, ніколи не зможемо
Щоб повернутися з виходу до моря
Ми могли дихати в межах наших можливостей
Стабільний для довгострокового компромісу
Це лише ваша версія
З спотвореним світоглядом
Страх перед невідомим
Ув'язнить вас
Джіні Джіні, я згубив голову
Не можу полагодити паркан, не можу платити за оренду
Життя, яке ми побудували в будинку, який ми створили
Якщо власність нічого не означає
Власність нічого не означає
Наша власність, це нічого не означає