Переклад тексту пісні Un Tiempo - Cali Y El Dandee

Un Tiempo (оригінал)

Te juro que siento que ya se están acabando las opciones
Y para romper contigo hoy me sobran las razones
Pero déjame que me vaya un tiempo
Y yo se que quizás es la rutina que nos pone en jaque mate
Pero antes que la costumbre nos gane en este combate
Solo déjame que me vaya un tiempo
Puede que volvamos a querernos locamente
Que nos extrañemos, nos necesitemos
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre
Lo que yo sugiero es que lo intentemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Y tal vez nos enamoremos
Antes que este amor se convierta en odio
Antes que ya no queramos ser novios
Necesitamos un respiro, obvio
Nadie muerto, esto no es un velorio
No es un hasta nunca, es un hasta luego
Si queremos llegar hasta viejos
No dejemos que nos mate el ego
Tú estás cerca y yo te siento lejos
Y no es un hasta nunca, es un hasta luego
Si queremos llegar hasta viejos
Ay, no dejemos que nos mate el ego
Que no es un juego
Puede que volvamos a querernos locamente
Que nos extrañemos, nos necesitemos
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre
Lo que yo sugiero es que lo intentemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Cali y el Dandee, oh

(переклад)

Присягаюсь, я відчуваю, що варіанти закінчуються
І розлучитися з тобою сьогодні у мене є багато причин
Але відпусти мене на деякий час
І я знаю, що, можливо, саме рутина ставить нас у мат
Але до того, як звичай переможе нас у цій боротьбі
Просто відпусти мене на деякий час
Ми можемо знову шалено любити один одного
Що ми сумуємо один за одним, ми потребуємо один одного
Або, навпаки, щоб це прощання було назавжди
Я пропоную спробувати
що ми нічого не втрачаємо
що ми нічого не втрачаємо
І, можливо, ми закохаємося
Перш ніж це кохання перетвориться на ненависть
Раніше ми більше не хотіли бути хлопцями
Нам потрібна перерва, зрозуміло
Ніхто не помер, це не поминки
Це не побачимось ніколи, це побачимось пізніше
Якщо ми хочемо постаріти
Давайте не дозволимо нашому его вбити нас
Ти близько, а я відчуваю тебе далеко
І це не побачимось ніколи, це побачимось пізніше
Якщо ми хочемо постаріти
О, не дозволимо нашому его вбити нас
це не гра
Ми можемо знову шалено любити один одного
Що ми сумуємо один за одним, ми потребуємо один одного
Або, навпаки, щоб це прощання було назавжди
Я пропоную спробувати
що ми нічого не втрачаємо
що ми нічого не втрачаємо
що ми нічого не втрачаємо
що ми нічого не втрачаємо
Калі і Данді, о