| Miles of highway poppies
| Милі шосейних маків
|
| A stretch of maybe flowers past Signal Hill away
| Повз Сигнал-Хілл, можливо, кілька квітів
|
| We were parked and searching
| Ми припаркувалися й шукали
|
| For a hubcap rolling into the fields of thorn
| За ковпачок, що котиться в тернові поля
|
| Although we couldn’t see a thing that night
| Хоча тієї ночі ми нічого не побачили
|
| And the stars in their slowness
| І зірки в їхній повільності
|
| And their slowness took us by surprise
| І їхня повільність здивувала нас
|
| If I never told you how you helped to rescue
| Якби я ніколи не розповідав тобі, як ти допоміг рятувати
|
| The car and all inside
| Машина і все всередині
|
| Remember roads were steep and
| Пам'ятайте, дороги були крутими і
|
| You and I went sliding down the grade from Gate’s Pass
| Ми з вами спустилися вниз по класу з Gate’s Pass
|
| You asleep and me behind the wheel
| Ти спиш, а я за кермом
|
| Hovering in, in that slowness
| Лежачи в цій повільності
|
| And that slowness has never gone away
| І ця повільність ніколи не зникала
|
| Although we couldn’t see a thing that night
| Хоча тієї ночі ми нічого не побачили
|
| And the stars still shone and the stars still shone
| І зорі все ще сяяли і зорі ще сяяли
|
| And the stars still shone
| А зірки ще сяяли
|
| In their slowness, in their slowness
| У їхній повільності, у їхній повільності
|
| In their slowness, in their slowness
| У їхній повільності, у їхній повільності
|
| And their slowness has never gone away | І їхня повільність ніколи не зникала |