Переклад тексту пісні This Road Alone - C-Mob

This Road Alone - C-Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Road Alone , виконавця -C-Mob
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.08.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

This Road Alone (оригінал)This Road Alone (переклад)
I’ve been walking this road alone Я йшов цією дорогою один
No matter where I go, I can’t seem to find Куди б я не пішов, я не можу знайти
Something to believe in, nooo Є в що вірити, ні
But still I try to roam Але все ж я намагаюся бродити
Down this lonely road По цій самотній дорозі
Cause there has to be something Тому що має бути щось
And there has to be a reason І має бути причина
Heart broken and hopeless, why can’t they notice Серце розбите і безнадійне, чому вони не можуть помітити
Everyone thinks I’m doing good when really I’m at my lowest Усі думають, що я роблю добре, коли насправді я на найнижчому стані
Heart’s at its brokest, it’s hard to focus Серце розбите, важко зосередитися
My only healthy outlet, is to take my pain out through each opis Мій єдиний здоровий вихід, це зняти свій біль через кожен опис
Walking alone in rain, I pray that the lord tells me to fear not Йдучи самотньо під дощем, я молюся, щоб Господь сказав мені не боятися
Let the rain hit my face, so I can camouflage my tear drops Нехай дощ вдарить мені по обличчю, щоб я міг замаскувати свої сльози
I’m soaking wet, but a fire burns within me Я наскрізь мокрий, але в мені горить вогонь
Anger mixed with sadness and the flames starting to singe me Гнів, змішаний із смутком, і полум’я, яке починає спалити мене
I’ve been walking this road alone Я йшов цією дорогою один
No matter where I go, I can’t seem to find Куди б я не пішов, я не можу знайти
Something to believe in, nooo Є в що вірити, ні
But still have try to roam Але все одно спробуйте поблукати
Down this lonely road По цій самотній дорозі
Cause there has to be something Тому що має бути щось
And there has to be a reason І має бути причина
I don’t know what to believe in Я не знаю, у що вірити
I’ve lost everything, I’ve been working so hard to support Я втратив усе, я так важко працював, щоб підтримувати
I wasted my time, trying to be so responsible all I did was end coming up short Я витратив час, намагаючись бути таким відповідальним
Everytime I finally put my faith in someone, they just cross me Кожного разу, коли я нарешті комусь довіряю, вони мене просто обурюють
So fuck fake friends, and wife they’re too costly Тож до біса фальшиві друзі, а дружина – це надто дорого
I’ve never let another leave me broke and disparaged Я ніколи не дозволяв іншим залишити мене розбитим і зневаженим
And don’t give me fucking started on that joke of a marriage І не дай мені, на біса, почати з того жарту про одруження
I lost my kids, now thats pain Я втратив дітей, тепер це біль
I can’t cope, I just bare it Я не можу впоратися, я просто оголилася
If you ever get pregnant bitch I hope you miscarriage Якщо ти колись завагітнієш, суко, я сподіваюся, у тебе станеться викидень
I’m just speaking out of anger girl, I wish you the best Я просто говорю зі злості, дівчино, бажаю тобі всього найкращого
But if my kid catch a bullet, I’mma rip through your chest Але якщо моя дитина потрапить у кулю, я розірву тобі груди
Take a deep breath, calm down Chris you pissed Зроби глибокий вдих, заспокой Кріса, якого ти розлютив
Cause your wife ran out, left you crying like a bitch Тому що твоя дружина втекла, залишивши тебе плакати як сука
But when you think about it, Now you happy that she’s gone Але коли ти думаєш про це, тепер ти щасливий, що її не стало
Only thang that fucking sucks, she took the kids away from home Тільки хрен, що хрен, вона забрала дітей з дому
How can I believe in love, when love rob me of my family? Як я можу повірити в кохання, коли любов позбавляє мене моєї родини?
Now I’m walking this lonely road, searching for my sanity Зараз я йду цією самотньою дорогою, шукаючи свій розсудливість
One foot in front the other, I keep moving Одна нога попереду іншої, я продовжую рухатися
Even though I still struggle, I’m Improving Хоча я все ще борюся, я вдосконалююся
All the pain I’ve been through, Manifested a new entity Весь біль, через який я пройшов, виявив нову сутність
I have never been stronger physically or mentally Я ніколи не був сильнішим ні фізично, ні розумово
Never know the drama that I’ve been through, was meant to be Ніколи не знаю, через яку драму я пережив
Maybe even one day an angel will be sent to me Можливо, навіть колись ангел буде посланий до мене
I’m about to gather up my thoughts and boldly go Я збираюся зібратися з думками і сміливо йти
Where my feet, take me as I walk this lonely road Де мої ноги, візьміть мене, коли я йду цією самотньою дорогою
If my kids are with me, or not they’re still family Якщо мої діти зі мною, чи ні, вони все одно є сім’єю
All that I can do, Is to be the best father I can be Все, що я можу зробити, це бути найкращим батьком, яким я можу бути
I’mma keep moving, thank God I’m still breathing Я продовжую рухатися, слава Богу, я все ще дихаю
Cause everyone needs something to believe inТому що кожному потрібно у щось вірити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: