Переклад тексту пісні Choice - C-Mob

Choice (оригінал)

Everyday I’m faced with these options
Do I try to find peace in the world of grief, or do I lose it and go off and
get to popping
Do I let them see the beast, if I take him off the leash, I’m afraid that I
won’t be able to stop him
And it’s often, the voices in my head they keep talking
Demons and angels are going back and forth swapping
And plus I got the devil at the front door knocking
Telling me to let him in
Yet again, he is meddlin'
If I let him in my head again, I will never win
Seein' red again, even worse than its ever been
It’ll never end If I let him settle in
Then he said again
«I can be a better friend
I can bring the cheddar in, I’m the evil veteran
With my teeth I’m severin, all the people that offend
I can see you need relief, and I can be the medicine»
Fuck you
Even when I was little people have always told me, showed me I can’t trust you
But then again I can’t trust people either, so I guess you can kick if
wickedness is what I’m up to
Cause I’d love to indulge in the darkness, get heartless if somebody try to
cross me
But I don’t wanna get lost in it
So I hope the situation doesn’t end up getting costly
Choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
I’m trying to make the right choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)
Straight kickin' it
Sittin' here with the devil and we’re drinking while I’m thinking is he really
so iniquitous
Is Satan is really what they portray him to be as the embodiment of wickedness
Y’all know how the system is
The media will twist shit like licorice
And what if the beginning was no different
Then the Devil said
«Look, just stop and listen
I came here to give you a proposition
Kickin' it is cool but it’s not my mission
You deserve more and I’ve got a vision
I knew you in the womb like an obstetrician
When you didn’t even have a pot to piss in
Now you’re killing off all of the competition
Soon you will crush all the opposition»
Then the devil kept talkin'
To me, tellin' me that if I turn him down then he would never quit stalkin'
Me because he knew that I was perfect for the plan
As a person who can stand through the hell I get often
He told me he could remedy all the struggles that I go through we’d produce
synergy
Together that’s when he said to me
That even though I don’t need to, he’d kill my enemies
Choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
I’m trying to make the right choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)
The shit’s not new to me
All my life the devil’s been trying to get my soul
Telling me what he can do for me
But he says he isn’t on that, all he wants to do is offer me an opportunity
But will it lead to lunacy?
He saying that it’ll work out beautifully
With a grin and I can sin with impunity
Said he’s looking for a new devil that can roam the earth
With a backbone that he’s known from birth
I might feel alone at first
I may be grown to curse in due time I will own the turf
I can steadily Kennedy all my enemies
Dead it be unregrettably, better flee where the devil be
What he said is he’d be giving me anonymity
When I be on a killing spree, mentally I could never see
How the shit could be true
He said he would see to giving me terms we could agree to
An offer I couldn’t refuse and maybe would lead to
Some devilish deeds together we’d do
Deep down I really know better
And I shoulda cut him off when I heard his voice
Could it be cause I’m a go-getter
And now the devil’s telling me I need to make a choice (Choice, choice, choice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)

(переклад)

Щодня стикаюся з такими варіантами
Чи я намагаюся знайти мир у світі горя, чи я втрачу його і йду і
до вискокувати
Чи дозволю їм побачити звіра, якщо я скину його з повідка, я боюся, що я
не зможе зупинити його
І часто голоси в моїй голові продовжують говорити
Демони й ангели міняються туди й назад
І плюс до того, що диявол стукав у вхідні двері
Говорить мені впустити його
І знову він втручається
Якщо я знову впусти його в мій голові, я ніколи не переможу
Я знову бачу червоний, навіть гірший, ніж будь-коли
Це ніколи не закінчиться, якщо я дозволю йому влаштуватися
Потім він сказав знову
«Я можу бути кращим другом
Я можу принести чеддер, я ветеран зла
Своїми зубами я северин, усі люди, що ображають
Я бачу, що вам потрібна допомога, і я можу бути ліком»
На хуй ти
Навіть коли я був маленьким, люди завжди говорили мені, показували, що я не можу вам довіряти
Але, знову ж таки, я теж не можу довіряти людям, тому я припускаю, що ви можете кинути, якщо
зло – це те, що я задумав
Тому що я хотів би насолоджуватися темрявою, бути бездушним, якщо хтось спробує
перехрестити мене
Але я не хочу в цьому загубитися
Тож я сподіваюся, що ситуація не обійдеться дорогою
Вибір (Вибір)
Чи варто слухати цей голос (Голос)
Я намагаюся зробити правильний вибір (Вибір)
Чи варто слухати цей голос (Голос)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, диявол скажи мені, чи я справді повинен їх убити?
(Ти повинен їх убити)
Прямо ногою
Сидимо тут з дияволом, і ми п’ємо, а я думаю, чи він справді
такий несправедливий
Сатана насправді є таким, яким його зображують як втіленням зла
Ви всі знаєте, яка система
ЗМІ будуть крутити лайно, як солодку
А що, якби початок не був іншим
Тоді диявол сказав
«Дивись, просто зупинись і послухай
Я прийшов сюди, щоб дати вам пропозицію
Це круто, але це не моя місія
Ви заслуговуєте на більше, і я маю бачення
Я знала вас ще в утробі матері, як акушера
Коли у вас навіть не було горщика, щоб помчитися
Тепер ви вбиваєте всіх конкурентів
Скоро ви розгромите всю опозицію»
Тоді диявол продовжував говорити
Мені, кажучи мені, що якщо я відмовлю йому, він ніколи не перестане переслідувати
Мене, тому що він знав, що я ідеально підходжу для цього плану
Як людина, яка витримує пекло, мені часто трапляється
Він сказав мені , що може виправити всі труднощі, які я проходжу через які ми викличемо
синергія
Разом саме тоді він сказав мені
Навіть якщо мені це не потрібно, він уб’є моїх ворогів
Вибір (Вибір)
Чи варто слухати цей голос (Голос)
Я намагаюся зробити правильний вибір (Вибір)
Чи варто слухати цей голос (Голос)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, диявол скажи мені, чи я справді повинен їх убити?
(Ти повинен їх убити)
Це лайно для мене не нове
Все моє життя диявол намагався завоювати мою душу
Розповідає мені, що він може зробити для мене
Але він скаже, що не займається тим, усе, що хоче робити — це запропонувати мені можливість
Але чи призведе це до божевілля?
Він сказав, що це вийде чудово
З посмішкою, і я можу безкарно грішити
Сказав, що шукає нового диявола, який може блукати по землі
З хребтом, який він відомий від народження
Спершу я можу відчувати себе самотнім
Згодом я може вирости прокляти, що я володію дерном
Я можу стабільно знищити Кеннеді всіх своїх ворогів
На жаль, будьте мертві, краще втікайте туди, де диявол
Він сказав, що дасть мені анонімність
Коли я був на вбивстві, подумки я ніколи не міг бачити
Як це лайно може бути правдою
Він сказав, що постарається надати мені умови, на які ми можемо погодитися
Пропозиція, від якої я не міг відмовитися і, можливо, до неї приведу
Якісь диявольські вчинки ми б зробили разом
В глибині душі я справді знаю краще
І я мав би відрізати його, коли почув його голос
Чи може це бо то тому, що я люблю
І тепер диявол каже мені я потрібно зробити вибір (Вибір, вибір, вибір)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, до біса, мені навіть не потрібно їх вбивати
(Убити їх)
Мої вороги навіть не на мому рівні, диявол скажи мені, чи я справді повинен їх убити?
(Ти повинен їх убити)