| The Devil: So, have you made your choice?
| Диявол: Отже, ти зробив свій вибір?
|
| C-Mob: So let me get this straight, for 24 hours, I get to be a devil,
| C-Mob: Тож дозвольте мені розібратися, на 24 години я стану дияволом,
|
| and have all the powers that come with it?
| і маєш усі повноваження, які приходять із цим?
|
| The Devil: If you choose to try out this job, then yes
| Диявол: якщо ви вирішите спробувати цю роботу, то так
|
| C-Mob: So what exactly are these powers?
| C-Mob: Тож що це за повноваження?
|
| The Devil: Just tap into the darkest parts of your imagination, and you’ll find
| Диявол: просто торкніться найтемніших частин своєї уяви, і ви знайдете
|
| out
| поза
|
| C-Mob: That sounds pretty intriguing. | C-Mob: Це звучить досить інтригуюче. |
| So then when the 24 hours is up,
| Тож, коли 24 години закінчаться,
|
| I can either accept or decline, whether or not I want this job and wanna
| Я можу погодитися або відмовитися, незалежно від того, чи хочу я цю роботу чи ні
|
| remain a devil
| залишайся дияволом
|
| The Devil: That is correct
| Диявол: Це правильно
|
| C-Mob: Okay, let’s do it. | C-Mob: Гаразд, давайте зробимо це. |
| Deal
| Угода
|
| The Devil: Deal! | Диявол: Угода! |
| (laughs) | (сміється) |