Переклад тексту пісні My All - C-Mob

My All - C-Mob
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My All , виконавця -C-Mob
Пісня з альбому: Masterpiece of Mind
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:C-Mob
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

My All (оригінал)My All (переклад)
I was a knuckle head that would waste time and earn money Я був кунгуром, який витрачав час і заробляв гроші
On the road to nowhere but На дорозі ні куди, крім
Things changed when I’ve turned twenty Все змінилося, коли мені виповнилося двадцять
Everytime I’ve held you my inner darkness will turn sunny Щоразу, коли я тримаю тебе на руках, моя внутрішня темрява стає сонячною
A baby boy into this world that will learn from me Хлопчик у цей світ, який навчиться у мене
So I had to change a few things and make better decisions Тож мені довелося дещо змінити і прийняти кращі рішення
Cause I can’t do right for my son if I’m dead or in prison Тому що я не можу вчинити правильно для свого сина, якщо я мертвий чи в в’язниці
I put the dumb shit aside but drama stuck with me Я відкинув тупі лайно, але драма залишилася зі мною
Some things went wrong with your mama so I got full custody З твоєю мамою щось пішло не так, тож я отримав повну опіку
I promise to raise you right and prepare you for when you’re grown Я обіцяю виховати вас правильно та підготувати до того, коли ви виростете
But I was only twenty one raising a toddler on my own Але мені був лише двадцять один, і я сама виховувала малюка
But I did what I’ve had to do and rose to the occasion for you Але я робив те, що мав зробити і скористався нагодою для вас
To be placed in my custody was truly amazing Бути поміщеним під мою опіку було справді дивовижним
I’m usualy chasin' the paper, gone most of the day Зазвичай я ганяюсь за газетою, майже весь день не вистачає
I hope and I pray you’ll understand and know that I stay Сподіваюся, і я молюся, що ви зрозумієте й знаєте, що я залишусь
I work so I can provide for you, it sucks we don’t get to play Я працю, що можу забезпечити вас, це сумно, що ми не можемо грати
And I’m so sorry that your little brothers both throwed away І мені так шкода, що твоїх молодших братів обох викинули
But Chris I won’t go astray, I know you used to people walkin' out Але, Кріс, я не збіюсь  з шляху, я знаю, що ти раніше люди виходив
They don’t deserve you in their life, so you can toss 'em out Вони не заслуговують на вас у своєму житті, тому ви можете їх викинути
I’m always here for you, you’re destined for an awesome route Я завжди з тобою, тобі призначено чудовий маршрут
Know what I’m talkin' 'bout? Знаєте, про що я говорю?
Until the end I’ll give it my all До кінця я віддам все
I’ll never go away Я ніколи не піду
I’m sorry I can’t see you everyday Мені шкода, що я не можу бачити вас щодня
But y’all know this, life is hard Але ви знаєте це, життя важке
Things don’t always come together how we plan Не завжди все складається так, як ми плануємо
But I will be the best father that I can Але я буду кращим батьком, якого можу
Malik and Solomon lately your lives been full of drama Малік і Соломон останнім часом ваше життя було сповнене драми
I wanna apologize it didn’t work out with your mama Я хочу вибачитися, що з твоєю мамою це не вийшло
We wanted to be a family since then alot has died Ми бажали бути сім’єю, тому що багато людей померло
I just want you to know that I gave it a honest try Я просто хочу, щоб ви знали, що я чесно спробував
I never forget the day she took you and left Я ніколи не забуду того дня, коли вона взяла вас і пішла
The pain has stucked inside of me, it’s like a hook through my chest Біль застряг у мені, він наче гачок крізь мої груди
And when it hits I feel the emptyness, like I’m dying and I’m lifeless І коли це встає, я відчуваю порожнечу, наче вмираю і неживий
I’m trying hard to fight this, I’m crying while I write this Я з усіх сил намагаюся боротися з цим, я плачу, поки пишу це
Everyday I miss you and it constantly is eating at me Кожен день я сумую за тобою, і це постійно мене з’їдає
Wonderin' if you’re ok, you’re healthly or you even happy Цікаво, чи з вами все добре, чи ви здорові чи навіть щасливі
I wanna help you and I pray I don’t fail Я хочу вам допомогти і молюсь, щоб не підвести
I heard your baby mama knew baby daddy can’t stay out of jail Я чула, що ваша дитина-мама знала, що тато-немовля не може залишитися поза в’язниці
That’s one of the reasons why when I have you Це одна з причин, чому, коли у мене є ти
I hate to send you back Мені не подобається посилати вас назад
Cause he is not a good example of how men should act Тому що він не не гарний приклад як повинні діяти чоловіки
But y’all are smarter than that, so I’mma give it a rest Але ви всі розумніші, тому я дам відпочити
Just tell your mother I still love her and I wish her the best Просто скажи своїй матері, що я все ще люблю її і бажаю їй всього найкращого
And I’ll be watin', lookin' for a two next summer vacation І я буду чекати, шукати двох наступних літніх канікул
We can make up, for all the missed birthday celebrations Ми можемо надолужити всі пропущені святкування дня народження
And I wish we didn’t have to wait І я хотів би, щоб нам не довелося чекати
But even though your mama moved you to a different state Але незважаючи на те, що твоя мама перевела тебе в інший штат
Until the end I’ll give it my all До кінця я віддам все
I’ll never go away Я ніколи не піду
I’m sorry I can’t see you everyday Мені шкода, що я не можу бачити вас щодня
But y’all know this, life is hard Але ви знаєте це, життя важке
Things don’t always come together how we plan Не завжди все складається так, як ми плануємо
But I will be the best father that I can Але я буду кращим батьком, якого можу
Try to find the balance of the work, family and the music Спробуйте знайти баланс між роботою, сім’єю та музикою
You see, God gave me this talent therefore I have to use it Розумієте, Бог дав мені цей талант, тому я му використовувати його
When I’m away I miss you more than you could truly know Коли мене немає, я сумую за тобою більше, ніж ти можеш уявити
I wish you were with me everytime I’m at the studio Я хотів би, щоб ти був зі мною щоразу, коли я був у студії
But I try to provide better life for you and that’s my mission Але я намагаюся забезпечити вам краще життя, і це моя місія
You gonna be men one day, so I gotta teach you the definition Одного дня ви станете чоловіками, тому я му навчити вас визначення
It’s all about livin' and learnin', every mistake is a lesson Це все про життя й навчання, кожна помилка — урок
Turn the negatives into positives and appreciate your blessings Перетворіть негатив на позитив і цінуйте свої благословення
Don’t fuck with hoes, find a good woman Не трахайся з мотиками, знайдіть хорошу жінку
And become a good soother, and Kayla І стане доброю пусткою, і Кайла
I wish that I could been part of your life sooner Мені б хотілося, щоб я міг стати частиною твого життя швидше
Anytime you need me, whether you’re hurt or ever sad У будь-який час, коли я вам потрібна, чи тобі боляче чи сумно
I will always be here for you, being a father you never had Я завжди буду тут для вас, будучи батьком, якого у вас ніколи не було
Cause I love y’all to the death of me, and even beyond that Тому що я люблю вас до своєї смерті, і навіть понад це
I know my life haven’t been easy, I’m tryin' to get it on track Я знаю, що моє життя було нелегким, я намагаюся налагодити його
I never walk out of your life, no matter where your mom’s at Я ніколи не вийду з твого життя, де б не була твоя мама
I’ll always have contactУ мене завжди буде контакт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: