| Oh there it is
| О, ось воно
|
| Damn I thought I had more than just dark colors… shit
| Чорт, я думав, що маю більше, ніж просто темні кольори… лайно
|
| It’s like I be paintin' a dark picture
| Наче я малюю темну картину
|
| (knock knock)
| (стук-стук)
|
| C-Mob: Who is it?
| C-Mob: Хто це?
|
| Son/Chris: Me
| Син/Кріс: Я
|
| C-Mob: Wassup Chris?
| C-Mob: Wassup Chris?
|
| Son/Chris: Nothing dad, just seein' what you’re doin
| Син/Кріс: Нічого, тато, просто бачу, що ти робиш
|
| C-Mob: I got a lot on my mind so I’m just tryna find some peace and relax,
| C-Mob: Я багато думаю і тому просто намагаюся знайти спокій та розслабитися,
|
| so ima paint a picture
| тому я малюю картину
|
| Son/Chris: Cool what you’re gonna paint?
| Син/Кріс: Круто, що ти збираєшся намалювати?
|
| C-Mob: I’m gonna to try to paint a masterpiece
| C-Mob: Я збираюся спробувати намалювати шедевр
|
| Son/Chris: How do you make a masterpiece dad?
| Син/Кріс: Як зробити тата-шедевр?
|
| C-Mob: Well Chris in my opinion, if a artist wants to create a masterpiece,
| C-Mob: На мою думку, Кріс, якщо художник хоче створити шедевр,
|
| he has to splatter all his emotions all over the canvas
| він повинен виплеснути всі свої емоції на все полотно
|
| All his thoughts, his madness, his happiness, his sadness, his anger, his pain,
| Усі його думки, його божевілля, його щастя, його смуток, його гнів, його біль,
|
| his love, his frustration, his darkness, his light, everything you know what
| його любов, його розчарування, його темрява, його світло, все, що ви знаєте
|
| I’m sayin', all of it
| Я кажу, все
|
| He’s gotta empty all his emotions on the canvas and then when he’s done take a
| Він повинен випустити всі свої емоції на полотно, а потім, коли він закінчить, взяти
|
| step back and look at it for what it is
| відступіть і подивіться на це як воно є
|
| Then if he likes what he sees… then he’s created a masterpiece
| Тоді, якщо йому подобається те, що він бачить… тоді він створив шедевр
|
| Son/Chris: Ok cool so what you’re gonna start with?
| Син/Кріс: Добре, добре, то з чого ти почнеш?
|
| C-Mob: Well right now I’m kinda stressed out and just so happens that all I
| C-Mob: Зараз я в деякому стресі, і все так стається, що я
|
| have to paint with is dark paint, so ima start there | потрібно малювати темною фарбою, тому іма почніть з цього |